Articles de Politique

Actualité »

Cuba va plus loin

Canel Discurso asamblea

Allocution de Miguel M. Diaz-Canel Bermudez, président du Conseil d’État et du Conseil des ministres, lors de la clôture de la Première période ordinaire des sessions de la 9e législature de l’Assemblée nationale du Pouvoir populaire, au Palais des Conventions, le 22 juillet 2018. « Année 60 de la Révolution» (Traduction de la version sténographique du Conseil d’État)

Actualité »

Une Constitution au service de Cuba

A Nacional Constitucion

Le général d’armée Raul Castro Ruz, Premier secrétaire du Parti communiste de Cuba et le président du Conseil d’État et du Conseil des ministres, Miguel Diaz-Canel Bermudez, figuraient parmi les plus de 600 parlementaires, qui ont adopté la décision de soumettre ce document à la consultation populaire, avec les modifications convenues, entre le 13 août et le 15 novembre.

Actualité »

Raul a pris congé de Nicolas Maduro

Raul y Maduro

Dans la soirée de mercredi, le Premier secrétaire du Comité central du Parti communiste de Cuba, le général d’armée Raul Castro Ruz, a raccompagné à l’aéroport international José Marti le camarade Nicolas Maduro Moros, président de la République bolivarienne du Venezuela, qui était en visite à Cuba à l’occasion de la 24e Rencontre annuelle du Forum de Sao Paulo, qui s’est déroulée à La Havane.

Actualité »

Tant qu’il y aura des injustices, il y aura des révolutions

Asamblea Nacional

C’est sous une ovation prolongée et des vivats à Fidel que le général d’armée Raul Castro fait son entrée dans la salle principale du Palais des Conventions de La Havane, où il a présidé la cérémonie de clôture de la 24e Rencontre annuelle du Forum de Sao Paulo (FSP).

Actualité »

Comme l’argent à la racine des Andes

Sao Paolo Foro

Une session plénière spéciale intitulée « Pour l’unité et l’intégration de l’Amérique latine et des Caraïbes », thème central de la 24e Rencontre du Forum de Sao Paulo, a focalisé les débats de la deuxième journée de cet espace annuel de dialogue politique.

Actualité »

Cuba soutiendra toujours les justes revendications de la région

Diaz Canel, Caricom

Discours de Miguel Diaz-Canel Bermudez, président du Conseil d’État et du Conseil des ministres de la République de Cuba, à l’occasion de la 39e Réunion ordinaire de la Conférence du Comité des gouverneurs de la Caricom, en Jamaïque, le 5 juillet 2018, « Année 60 de la Révolution ».

Actualité »

120 ans après une grande ironie

Barcos Guantanamo

À la veille de la célébration du 4 juillet 1898 se déroulait la bataille navale de Santiago de Cuba, au cours de laquelle les Cubains firent preuve d’un courage héroïque et consentirent de nombreux sacrifices, au prix de la fatigue et de nombreuses années de lutte pour leur indépendance. Ce dont ils avaient tant rêvé et pour lequel tant de vies avaient été sacrifiées était à portée de main : leur indépendance du colonialisme espagnol.

Actualité »

Le président cubain a reçu le Premier ministre du Commonwealth de la Dominique

Diaz Canel Y Dominica

LE Président du Conseil d’État et du Conseil des ministres, Miguel Diaz-Canel Bermudez, a reçu le 3 juillet Monsieur Roosevelt Skerrit, Premier ministre du Commonwealth de la Dominique, en visite à Cuba. Les deux dirigeants ont échangé des vues sur le bon état des relations entre leurs pays et sur diverses questions inscrites à l’ordre du jour bilatéral et régional.

Actualité »

Pour un dynamisme accru des investissements étrangers et du développement industriel

Mariel

LES analyses récentes, au plus haut niveau, de la nécessité que les investissements étrangers doivent agir, selon la Loi, comme « un élément actif et essentiel pour le développement de certains secteurs de l’économie », attirent l’attention sur les pratiques insuffisantes en matière de créativité et de dynamisme qui entourent les projets.

Actualité »

Le président réitère la priorité du tourisme pour le développement du pays

pais analisia turismo

LE président cubain Miguel Diaz-Canel Bermudez a réitéré le 29 juin la priorité du tourisme pour le développement du pays, l’industrie touristique apparaissant comme l’un des secteurs qui génère le plus de revenus pour l’économie de l’Île. Il a qualifié d’impressionnants les progrès réalisés depuis les années 1990, alors qu’il y avait à peine 18 000 chambres dans tout le pays. Aujourd’hui, ce chiffre est largement dépassé.