Articles de discours

Actualité »

Le chef de la diplomatie cubaine au MNA : si nous restons unis, notre voix ne pourra être ignorée

bruno-rdguez-parrilla

Les principes de Bandung, qui constituent le précédent le plus direct du Mouvement des pays non alignés restent, soixante-cinq ans après leur adoption, absolument actuels et sont toujours plus importants. Nous saluons le travail effectué par la République d’Azerbaïdjan en tant que présidente en exercice de notre Mouvement et les efforts qu’elle a consentis pour préserver et fortifier l’action indispensable des pays du Sud.

Actualité »

Intervention de Miguel Díaz-Canel Bermudez, Président de la République de Cuba, à l’occasion du débat général de L’assemblée Générale des Nations Unies a sa soixante-quinzième session

Canel ONU 75

Une épidémie a radicalement changé la vie quotidienne. Du jour au lendemain, des millions de personnes deviennent des contagieux et des milliers d’autres, dont l’espérance de vie était bien supérieure grâce au développement, meurent. Des systèmes hospitaliers aux prestations de haut niveau s’effondrent, et les structures de santé des pays pauvres souffrent de leur incapacité chronique.

Actualité »

Allocution prononcée par Fidel Castro Ruz, président de la République de Cuba, à la cérémonie de constitution du Contingent international Henry Reeve

fidel henryy reeve

Allocution prononcée par Fidel Castro Ruz, président de la République de Cuba, à la cérémonie de constitution du Contingent international Henry Reeve de médecins spécialisés en situations de catastrophes et de graves épidémies et de remise de diplômes aux élèves de médecine, à la Cité des sports, La Havane, le 19 septembre 2005.

Actualité »

Discours prononcé par Fidel Castro Ruz à l’occasion de la grande assemblée du peuple cubain réunie sur la Place Civique, La Havane, le 2 septembre 1960

fidel-castro-universidad-habana-27-noviembre-1960-discurso-580x390

Nous autres, ceux du Gouvernement révolutionnaire, qui avons vu de nombreuses réunions du peuple, celle-ci est si immense qu’elle ne peut pas ne pas nous impressionner profondément et qu’elle nous permet de comprendre la responsabilité énorme que, vous et nous, prenons sur nos épaules, a déclaré Fidel.

Actualité »

Vous avez montré au monde une vérité que les ennemis de Cuba ont tenté de passer sous silence ou de dénaturer : la puissance de la médecine cubaine !

canel discurso medicos italia

Vous avez montré au monde une vérité que les ennemis de Cuba ont tenté de passer sous silence ou de dénaturer : la puissance de la médecine cubaine ! Paroles prononcées par Miguel Mario Diaz-Canel Bermudez, président de la République de Cuba, lors de l’accueil par vidéo des médecins de la brigade Henry Reeve qui se trouvaient à Crema, en Italie.

Actualité »

Discours prononcé par le Président de la République de Cuba Fidel Castro Ruz, 1er mai 2000

Fidel Castro primero de Mayo

Révolution, cela veut dire avoir le sens du moment historique; cela veut dire changer tout ce qui doit être changé; cela veut dire l’égalité et la liberté pleines; cela veut dire être traité soi-même et traiter autrui comme un être humain; cela veut dire nous libérer par nous-mêmes et par nos propres efforts; cela veut dire défier de puissantes forces dominantes dans l’arène sociale et nationale et au-dehors; cela veut dire défendre des valeurs auxquelles on croit au prix de n’importe quel sacrifice; cela veut dire modestie, désintéressement, altruisme, solidarité et héroïsme.

Actualité »

Diaz-Canel au peuple cubain : Unis, nous avons vaincu ! Unis, nous vaincrons !

Canel  Nacional

Discours prononcé par Miguel Diaz-Canel, président de la République de Cuba, à la clôture de la 4e Période ordinaire de sessions de l’Assemblée nationale du Pouvoir populaire dans sa 9e Législature, au Palais des Conventions, le 21 décembre 2019. À la veille d’un nouvel anniversaire de la Révolution invaincue et victorieuse, avant toute chose, permettez-moi de vous dire : Toutes mes félicitations !. Nous avons traversé une année chargée de défis, de tensions et d’agressions. Ensemble, nous y avons fait face et ensemble nous sommes en train de vaincre.

Actualité »

La CELAC : une vision commune de la Grande Patrie

cartel suramerica

Nous, les pays d’Amérique latine et des Caraïbes avons dû faire face à de nombreux défis (…), les dangers qui pèsent sur la paix sont encore présents dans diverses parties du monde et des pays frères ont fait l’objet de menaces, de mesures coercitives unilatérales et de procédures juridiques internationales du fait d’actions légitimes qu’ils ont entreprises pour défendre leur souveraineté.

Actualité »

Discours prononcé par Fidel Castro Ruz à son arrivée à La Havane, à Cité-Liberté, le 8 janvier 1959

fidel 1959

Compatriotes,

Prendre la parole ici ce soir constitue peut-être pour moi, je le sais, une des obligations les plus difficiles de cette longue période de lutte qui a commencé à Santiago de Cuba le 30 novembre 1956.
Le peuple écoute, les combattants révolutionnaires écoutent, et les soldats de l’armée dont le sort est entre nos mains écoutent aussi. Nous vivons un moment décisif de notre histoire : la tyrannie a été renversée, la joie est immense, et pourtant il reste beaucoup à faire. Ne nous trompons pas en pensant que désormais tout sera facile : désormais tout sera peut-être plus difficile.

Actualité »

Nous ne renoncerons à aucun de nos principes

Raul Castro

Une fois de plus, une situation défavorable s’est installée, et de nouveau l’euphorie surgit chez nos ennemis, empressés de réaliser les rêves de détruire l’exemple de Cuba. Ce ne sera pas la première fois, ni la dernière, que la Révolution cubaine devra faire face à des défis et à des menaces. Nous avons couru tous les risques et résisté, invaincus, pendant 60 ans.