Cubadebate (Français)

Environ trente-cinq mille spécialistes cubains de la santé prêtent des services gratuits ou payants dans le monde. De plus, un certain nombre de jeunes médecins de pays comme Haïti et d’autres parmi les plus pauvres du Tiers-monde exercent dans leur patrie aux frais de Cuba. En Amérique latine, nous contribuons fondamentalement par des opérations ophtalmologiques qui permettront à des millions de personnes de conserver ou de retrouver la vue. Nous contribuons aussi à la formation de dizaines de milliers d’étudiants de médecine d’autres nations, dans notre pays ou à l’étranger.

Les agences de presse informent que Chávez visitera Cuba demain dimanche, en route vers la Chine, la Russie, le Bélarus, la France et le Portugal.

Je parlais hier de l’Ike financier qui affole l’Empire. Lequel ne
trouve pas la formule pour concilier surconsommation et guerres
injustes, dépenses militaires et énormes investissements dans
l’industrie de l’armement qui tuent sans nourrir les pauvres ni
satisfaire leurs besoins les plus élémentaires.

« Bush a ajourné toutes ses activités. Il avait prévu de se rendre en Alabama et en Floride pour participer à des réunions de collecte de fonds électoraux.

J’ai affirmé dans mes Réflexions d’avant-hier que Cuba n’accepterait aucun don du gouvernement qui lui applique un blocus et j’ai rappelé que, dans la Note diplomatique remise à la Section des intérêts des Etats-Unis, on avait demandé que les sociétés étasuniennes soient autorisées à vendre des matériaux de construction, sans mentionner en quoi que ce soit des denrées alimentaires, et que ce commerce se réalise en des termes normaux, dont des crédits, une demande qui s’avère d’une logique d’autant plus élémentaire que notre pays a payé rubis sur l’ongle, huit années durant, les quelques marchandises autorisées à la vente.

Quand l’administration étasunienne a hypocritement offert cent mille
dollars d’aide face à la catastrophe provoquée par le cyclone Gustav à
condition que nous la laissions inspecter in situ pour vérifier les
dommages, Cuba lui a répondu qu’elle ne pouvait accepter le moindre don
du pays qui lui impose un blocus, que les dégâts avaient été déjà été
calculés et que tout ce que nous réclamions, c’était que Washington ne
prohibe pas les exportations des matériaux indispensables et les
crédits associés aux opérations commerciales.

Nous ne nous avons pas encore remis de l’impact émotionnel et des
dommages matériels provoqués par l’ouragan Gustav à l’île de la
Jeunesse et à Pinar del Rio, avec la force inusité des ses vents, que
les nouvelles nous parvenaient sur les pénétrations de la mer
provoquées par le cyclone Hanna.  Mais ce n’était pas tout : l’ouragan
de grande intensité Ike, – changeait sa trajectoire vers le sud-ouest 
à cause des pressions du fort anticyclone qui se trouvait au Nord -  et
frapperait tout de long en large le territoire national, à savoir plus
de mil kilomètres, En fait, cela veut dire que tout le pays sera touché
par les trois ouragans et  dans certains endroits, même deux fois.

Je n’exagère pas. C’est en tout cas l’expression la plus courante chez nos compatriotes. C’est aussi l’impression qu’a eue le général Álvaro López Miera, chef de l’Etat-major central des Forces armées révolutionnaires, un militaire expérimenté, en voyant les pylônes d’acier tordus, les maisons converties en ruines et la destruction de partout sur l’île de la Jeunesse.

Dans mes dernières Réflexions, conclues dans l’après-midi du mardi 26 août, alors que le cyclone Gustav apparaissait inopinément juste au moment de l’arrivée de notre délégation olympique, et menaçait notre territoire, j’écrivais : « Heureusement que nous avons une Révolution ! Qui garantit que personne ne sera oublié. [...]Une Défense civile forte, énergique et prévoyante protège notre population [...] La fréquence et l’intensité accrues de ces phénomènes naturels prouvent que le climat change par la faute de l’homme. Les temps actuels exigent toujours plus de consécration, de fermeté et de conscience. Peu importe que les opportunistes et les bradeurs de patrie en bénéficient aussi sans rien apporter à la sécurité et au bien-être de notre peuple. »

J’ai noté avec soin les réactions des médias occidentaux à mes
Réflexions de dimanche sur les Jeux olympiques de Chine. Les tenants de
l’exploitation et du pillage du monde ont totalement passé sous silence
des faits sensibles que je signalais et exalté d’autres points ad
libitum.