Cette entreprise mixte se composera de la Société de Marché cubaine Industrias Nexus S.A et de l’entreprise vietnamienne Thai Binh Detergent Joint-Stock Company. Selon les informations rendues publiques aujourd’hui, elle aura une franchise de 30 ans pour opérer à Cuba à partir du moment où elle sera inscrite au Registre des Marchés de la République.

L’usine aura une capacité de production annuelle de 50 mille tonnes de détergent à usage domestique et industriel, ce qui permettra de substituer plus de 90 pour cent des importations de ce produit par Cuba, précise le communiqué.

Avec un investissement initial s’élevant à quelques 17 millions 615 mille dollars, l’usine sera dotée d’une technologie moderne et de systèmes de contrôle automatiques correspondant aux normes mondiales. Ses processus de fabrication respecteront l´environnement en nécessitant peu d’énergie et en ne provocant qu´un minimum de déchets industriels.

Une fois que cette entreprise mixte aura été créée, débutera le processus de mise en place des investissements qui devrait prendre 24 mois.

Le gouvernement du Viêtnam a fait savoir qu’il désirerait investir dans les secteurs-clefs de l’économie cubaine. Dans le communiqué, on apprend que, lors d’une visite de la Zone en 2016, le président Tran Dai Quang avait déjà signifié son intention d’augmenter la présence des entreprises de son pays dans cette Zone stratégique.

Ce n’est pas la première fois qu’une entreprise vietnamienne obtient une telle franchise. En 2016, les autorités en ont accordé une à la compagnie Thai Binh Global Trading Corporation qui a pu ainsi produire des couches jetables et des serviettes hygiéniques dans la ZEDM. Le premier concessionnaire de la Zone, ViMariel S.A, sera donc une entreprise vietnamienne et elle contribuera au développement de cette zone industrielle.

Le communiqué rappelle que la compagnie Thai Binh est présente à Cuba depuis 20 ans et qu’elle est l’une des premières à avoir exporté des produits vietnamiens en Amérique Latine, tant dans les secteurs de la confection et des chaussures que dans les domaines d´articles de consommation, de la nourriture et de la construction.

La Zone Spéciale de Développement de Mariel, qui se trouve à près de 45 kilomètres à l’ouest de La Havane, a pour but de dynamiser la production nationale, de réduire les dépenses d’importation, d’impulser la croissance, de créer de l’emploi et de faciliter les investissements étrangers directs dans le pays.

(Prensa Latina)

Remis au cours d’une cérémonie qui s’est déroulée au siège du ministère cubain du Commerce extérieur et des Investissements étrangers (Mincex), ce don est une initiative du Parti, de l’État et du peuple vietnamiens au peuple cubain.

La cérémonie a été présidée par le directeur général de la Réserve nationale du

Vietnam, Pham Panh Dung, et, pour la partie cubaine, par le directeur de la politique commerciale avec l’Asie et l’Océanie du Mincex, Rigoberto Enoa Novo.

Les deux parties se sont félicitées de l’excellence des liens d’amitié et de solidarité entre leurs pays, ainsi que des efforts déployés dans l’édification et la protection de la patrie socialiste.

Pham Pahn Dung a précisé que dans l’avenir immédiat, la remise de ces 5 000 tonnes de riz, à travers le port de Santiago de Cuba, permettra d’aider l’Île à surmonter ses difficultés.

Plus loin, il a souligné que grâce aux résultats du 7e Congrès du Parti communiste cubain (PCC), le peuple de la Grande Île des Antilles a trouvé de nouvelles voies pour affronter les adversités et avancer dans le développement du pays.

Il a également salué l’initiative de Cuba et du Vietnam de promouvoir encore davantage les relations économiques et commerciales au niveau politique, et il a rappelé l’aide prêté par la Révolution cubaine pendant la guerre et dans la reconstruction du pays, « aide pour laquelle nous serons éternellement reconnaissants ».

Pour sa part, Rigoberto Enoa Novo, directeur de la politique commerciale avec l’Asie et l’Océanie du Mincex, a exprimé sa gratitude pour ce geste, et il a souligné l’intérêt croissant des entreprises vietnamiennes pour des investissements à Cuba.

À cet égard, il a annoncé que plusieurs projets sont à un stade de négociation avancé et le Vietnam est déjà représenté dans la Zone spéciale de développement de Mariel, notamment par une entreprise de production de couches jetables.

Il a précisé que ce don sera destiné à couvrir les besoins de consommation en riz de la population cubaine.

Par ailleurs, Rigoberto Enoa a indiqué que même si les échanges commerciaux enregistrent une croissante encore modeste, les importations vietnamiennes ne cessent de se diversifier. Il a rappelé que plusieurs produits vietnamiens sont très demandés par la population cubaine en raison de leur rapport qualité-prix.

Le responsable du Mincex a salué les programmes de coopération conjoints, notamment le projet vietnamien pour la récolte de riz à Cuba, qui a atteint sa quatrième phase.

Il a également rappelé que Cuba coopère avec le Vietnam dans la production de médicaments et de vaccins, certains uniques en leur genre. « Plusieurs projets sont des exemples dignes de la coopération entre des pays en développement », a-t-il souligné.

La délégation vietnamienne était composée en outre par l’ambassadeur Duong Minh et d’autres responsables du ministère vietnamien des Finances.

On remarquait, pour la partie cubaine, plusieurs fonctionnaires du Mincex, du ministère des Finances et des Prix, et des Relations extérieures, ainsi qu’Ariel Fiallo Semino, directeur commercial de l’entreprise Alimport.

(Granma)

(Granma)

C’est ce qu’a déclaré le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Nguyên Sinh Hùng, lors de sa rencontre le matin du 9 juillet à Hanoi avec Raul Castro, premier secrétaire du Comité central du Parti communiste cubain, président du Conseil d’État et du Conseil des ministres de Cuba, en visite officielle d’amitié au Vietnam.

Nguyên Sinh Hùng a affirmé que le peuple vietnamien apprécie hautement et n’oubliera jamais l’amitié, la solidarité et le soutien accordés par le peuple cubain au Vietnam dans sa lutte d’hier pour l’indépendance, la liberté et la réunification du pays, ainsi que dans son œuvre actuelle d’édification et de développement.

“Le Parti, l’État et le peuple vietnamiens appuient toujours la cause révolutionnaire de Cuba, veulent que ce pays se développe dans tous les domaines, améliore la vie de son peuple, et que les relations d’amitié et de solidarité spéciale Vietnam-Cuba obtiennent de nouveaux résultats”, a-t-il affirmé.

Selon lui, les deux pays disposent de grands potentiels et opportunités pour développer leurs relations de coopération sur la base de l’amitié traditionnelle et des atouts de chacun.

Les organes législatifs des deux pays doivent continuer d’échanger des délégations des tous échelons afin de renforcer la compréhension mutuelle et partager des expériences dans la législation et la supervision.

À cette occasion, Nguyên Sinh Hùng a annoncé au dirigeant cubain que l’AN vietnamienne avait créé un groupe des députés d’amitié Vietnam-Cuba.

Raul Castro, pour sa part, a déclaré que l’État et le peuple cubains étaient toujours reconnaissants envers ceux du Vietnam d’avoir accordé les bons sentiments et les aides précieuses à Cuba dans sa lutte d’autrefois pour l’indépendance, ainsi que dans son œuvre d’édification et de développement.

Prenant en haute estime les réalisations importantes du Renouveau, initié et dirigé par le Parti communiste du Vietnam, le dirigeant cubain a estimé que le Vietnam avait un rôle croissant dans la région et dans le monde.

Les deux dirigeants ont également échangé des points de vue sur des questions internationales d’intérêt commun, notamment la crise et la récession économique mondiales, la situation en Asie-Pacifique et en Amérique latine. Ils ont également échangé des expériences sur la construction de l’appareil d’Etat, du système juridique… de chaque pays.

Auparavant, Raul Castro et sa suite étaient venus fleurir le mausolée du Président Hô Chi Minh, ainsi que le Monument des Morts pour la Patrie.

La remise symbolique de la donation a eu lieu au cours d’une cérémonie sur le Quai Hai Phong du port de La Havane, en présence de Salvador Valdés Mesa, membre du Bureau Politique du Parti Communiste de Cuba et secrétaire général de la Centrale de Travailleurs de Cuba (CTC).

Le dirigeant vietnamien s’est référé aux liens historiques existant entre les deux pays et il a affirmé que ses compatriotes n’oublieront jamais le courage des officiers et des marins cubains qui ont participé au transport de marchandises d’une grande importance au cours de la guerre de libération nationale.

Il a ajouté que ce quai de la rade havanaise, qui porte le nom d’une héroïque ville de sa Patrie, est un symbole de la solidarité et du soutien apportés par l’île antillaise, l’un des premiers pays de l’hémisphère occidental à établir des relations avec le Vietnam.

Pho Trong a réaffirmé son total soutien à Cuba et il a condamné le blocus économique, commercial et financier imposé par les Etats-Unis depuis plus de cinquante ans, ainsi que l’injuste traitement subi par les cinq héros antiterroristes cubains sanctionnés à de longues peines dans ce pays nord-américain.

Valdes Mesa a transmis les remerciements des habitants de l’île pour ce don et remémoré les années de la « période spéciale », une période de grandes carences au cours de laquelle l’aide vietnamienne a contribué à vaincre les difficultés.

Ce geste ne nous surprend pas, a déclaré le leader de la CTC dans son allocution, et nous vous sommes profondément reconnaissants pour cette nouvelle démonstration de votre amitié.

C’est en réponse à une invitation du Général Raul Castro Ruz, Premier Secrétaire du Comité Central du PCC et président des Conseils d’État et des Ministres que Nguyen Phu Trong est arrivé à Cuba le mardi 10 avril, pour une visite officielle qui doit se prolonger jusqu’au 12.

Il est accompagné, entre autres, dams sa visite, par Pham Quang Nghi, membre du Bureau Politique et Secrétaire du PCV de Hanoi, Nguyen Thien Nhan, membre du Comité Central et Premier Ministre et Pham Binh Minh, ministre des Relations Extérieures.

(Source: Agence Cubaine d´Information)