Parmi les invités spéciaux figuraient les trois marines qui avaient abaissé le drapeau en 1961 et qui ont remis celui qui flotte actuellement sur le bâtiment situé sur le front de mer, le Malecon de La Havane.

Jeffrey DeLaurentis, chargé d’affaires, qui a souhaité la bienvenue à la délégation des États-Unis et à la représentation cubaine conduite par Josefina Vidal, Directrice générale chargée des États-Unis au ministère des Relations extérieures, a souligné que « c’est le début d’un nouveau chapitre entre les deux pays ».

Des centaines de personnes réunies dans la cour de l’ambassade et ses environs ont été témoins de ce qui est qualifié comme un événement historique.

De nombreux photographes et reporters ont couvert l’événement.

Le poète nord-américain d’origine cubaine Richard Blanco a récité le poème « Des choses de la mer », avant le passage à la tribune du secrétaire d’État, qui a déclaré que « nos peuples ne sont pas rivaux ou ennemis, mais voisins. L’heure est venue de déployer nos drapeaux et de les hisser pour signifier que nous nous souhaitons le meilleur. »

La réouverture officielle de l’ambassade et la visite de Kerry à Cuba, la première d’un secrétaire d’État des États-Unis depuis 70 ans, marque la fin de la première étape clé de la normalisation des relations entre les deux pays. Un processus amorcé le 17 décembre 2014 lorsque les présidents Raul Castro et Barack Obama ont annoncé leur décision mutuelle d’avancer vers le rétablissement des liens entre les deux pays, interrompus sur la décision des États-Unis il y a 55 ans.

C’est ainsi que commence à présent un long chemin vers la normalisation des relations entre les deux pays, qui passe par la levée du blocus économique, commercial et financier imposé par les États-Unis à Cuba, ainsi que la restitution du territoire illégalement occupé par la Base navale de Guantanamo.

Le drapeau cubain avait été hissé le 20 juillet dernier devant notre ambassade à Washington.

(Granma)

Ce matin M. Kerry est sur place pour le hissage du drapeau américain. Aussi, va -t-il rencontrer le chancelier cubain, Bruno Rodriguez, avec qui il va tenir une conférence de presse cet après-midi à l’Hôtel National.

Il va retrouver d’ailleurs le chef du Département fédéral des affaires étrangères de la Confédération suisse, Didier Burkhalter, qui est à Cuba, et l’archevêque de La Havane, le cardinal Jaime Ortega Alamino.

Le délégation gouvernementale accompagnant M. Kerry est composée de 19 personnes dont la secrétaire d’État pour les Affaires occidentales Roberta Jacobson; le secrétaire adjoint au Département du Commerce Bruce Andrews; la secrétaire adjointe au Département du Trésor, Sarah Bloom Raskin; le sénateur démocrate et président pro tempore de la Chambre haute, Patrick Leahy; les sénatrices Amy Klobuchar et Barbara Boxer; le sénateur Jeff Flake; les représentants Steve Cohen, Barbara Lee, Jim McGovern et Karen Bas.

Il y a en plus le directeur du Conseil de la Sécurité nationale, Marcos Feierstein; le chef du Cabinet du Secrétaire d’État, Jonathan Finer; le porte-parole du Département d’État, John Kirby, le secrétaire adjoint au Bureau de Démocratie, Droits de l’homme et du Travail, Tom Malinowski; le directeur du Bureau de Planification des politiques, David McKean; le chef du Bureau de Protocole, Peter Selfridge; le conseiller principal du Secrétaire d’État, David Thorne et l’assistant du Chef de l’État-major conjoint du Pentagone Kurt Tidd.

Il est question de la première visite d’un chef de la diplomatie américaine depuis 70 ans. Le dernier fut Edward Stettinius en 1945.

Faut-il rappeler que le 20 juillet Cuba et les États-Unis ont rétabli les relations diplomatiques. À partir de ce moment-là toutes les deux sections d’intérêts crées en 1977 sont devenues des ambassades.

En mars 1945, Edward Stettinius -dernier secrétaire des affaires étrangères de Franklin D. Roosevelt et premier de Harry Truman- s’est rendu à l’île suite au changement de gouvernement de Fulgencio Batista à Ramón Grau San Martín.

M. Kerry – 68e secrétaire d’État depuis l’époque de Thomas Jefferson (1790-1793)- a été diplôme comme avocat dans Boston College en 1976.

De retour à son pays après avoir pris part à la guerre d’agression contre le Vietnam, le jeune Kerry s’est opposé à ce conflit armé et a travaillé plus tard pour assurer des profits aux vétérans de la guerre qui a provoqué la mort des millions de Vietnamiens et d’environs 58 000 Américains.

En 2004, Kerry fut désigné par le Parti démocrate afin de lutter pour la Maison- Blanche, mais il a été battu par le républicain George W. Bush.

Il a encouragé de même- tantôt par l’intermédiaire de ses subordonnés, tantôt directement- le processus de rapprochement entre Washington et La Havane ainsi que les négociations multilatérales sur le programme nucléaire d’Iran qui ont conclu par un accord et signé à Vienne en juillet dernier.

(Prensa Latina)

Les deux pays ont rétabli les relations diplomatiques le 20 juillet moment où les deux sections d’intérêts crées en 1977 sont devenues des ambassades.

À continuation un résumé des faits les plus importants concernant le processus de reprise des relations diplomatiques entres les deux nations.

17 décembre 2014: le président cubain, Raul Castro, et son homologue américain, Barack Obama, annoncent le début d’un processus pour le rétablissement des relations diplomatiques bilatérales.

20 décembre:lors de la clôture des séances du Parlement cubain, le Président Raul Castro exhorte le mandataire américain à utiliser ses prérogatives pour modifier les lois relatives au blocus économique.

2015

16 janvier: les départements du Trésor et du Commerce des États-Unis mettent en vigueur les modifications partielles sur les santions imposées sur Cuba mais les lois relatives au blocus restent telles quelles.

20 janvier:lors de son discours sur l’état de l’Union, le président Barack Obama sollicite au Congrès de mettre un terme au blocus.

21 janvier: le 28è tour de négociations migratoires entre Cuba et les États-Unis a lieu. La développement des accords et des actions misant sur la lutte contre l’immigration illégale y est abordé.

22 janvier: Josefina Vidal, directrice générale de la section des États-Unis à la chancellerie cubaine, et Roberta Jacobson, secrétaire d’État pour les Affaires occidentales mènent une séance de négociations à La Havane.

29 de janvier: huit sénateurs américains présentent un projet bipartisan autorisant les voyages des citoyens états-uniens à Cuba.

12 février: un coalition bipartisane introduit au Congrès américain un projet de loi visant la levée du blocus.

31 mars: des négociations portant sur les Droits de l’homme entre Cuba et les USA se tiennent à Washington.

11 avril: les présidents Raul Castro et Barack Obama se retrouvent dans la ville de Panama pendant le VII Sommet des Amériques.

14 avril: Barack Obama annoncé au Congrès la décision de retirer Cuba de la liste noire américaine des États soutenant le terrorisme.

20 mai: Roberta Jacobson exhorte le Congrès américain à lever le blocus économique.

21 et 22 de mai: le troisième tour des pourparlers USA-Cuba de déroule à Washington.

29 mai: le Département d’État annonce officiellement le retrait de Cuba de la liste noire américaine des États soutenant le terrorisme.

1 juillet:le président cubain, Raul Castro, adresse à M. Obama une lettre manifestant son accord sur l’ouverture des ambassades à La Havane et à Washington. Le président américain confirme pour sa part sa décision de reprendre les relations diplomatiques bilatérales.

M. Obama prononce un discours depuis la Maison Blanche a propos de ce sujet et il demande au Congrès de lever le blocus sur Cuba.

Une déclaration du gouvernement cubain affirme qu’« avec le rétablissement des relations diplomatiques et l’ouverture des ambassades la première période de ce qui sera un long et complexe processus vers normalisation des relations bilatérales est terminée ».

20 juillet: le drapeau cubain a est hissé à l’ambassade cubaine à Washington quelques heures après la reprise officielle des relations diplomatique.

31 juillet: la candidate démocrate à la présidentielle de 2016 Hillary Clinton demande au Congrès, à Miami, dans la Floride, la levée du blocus économique, commercial et financière sur l’Île.

3 de août: les santions contre Cuba mises en place par plusieurs administrations américaines restent gelées alors qu’il est le moment des les modifier, indique un éditorial rendu public par le quotidien The New York Times intitulé « Growing Momentum to Repeal Cuban Embargo ».

Les deux pays viennent de formaliser aujourd’hui la reprise des relations diplomatiques entre le deux nations interrompues par les États-Unis il y a 54 ans. Les sections d’intérêts des deux pays ont été transformées en ambassades.

M. Kerry accueille cet après-midi son homologue cubain, Bruno Rodriguez, quelques heures après la réouverture de l’ambassade cubaine à Washington. Lors de son discours à l’occasion de la réouverture de l’ambassade, M. Rodriguez a ratifié le souhait de Cuba de progresser vers la solution des nombreux sujets de discorde qui sont toujours à l’ordre du jour.

(Prensa Latina)

Kerry, qui se trouve dans la capitale autrichienne pour assister aux négociations sur l’accord nucléaire avec l’Iran, a déclaré que cette transition, ce moment historique, sont possibles grâce à la décision du président Barack Obama de changer une politique envers Cuba qui n’a pas fonctionné et qui s’est maintenue durant de nombreuses années.

Le chef de la diplomatie nord-américaine a ajouté que ce changement est le fruit du leadership d’Obama et il a reconnu que le président de Cuba, Raul Castro, a agi de manière similaire.

« Les deux chefs d’État sont convenus qu’ils devaient se concentrer sur les questions et les possibilités dans une perspective d’avenir et ceci est beaucoup plus productif que de rester prisonniers du passé », a déclaré Kerry.

« Si nous regardons le monde aujourd’hui, avec les conflits dont nous sommes témoins, il est important que les gens comprennent que les choses peuvent changer. Ce nouveau type de leadership peut être efficace et marquer une différence, a-t-il indiqué.

Il s’est félicité de l’accueil que la communauté internationale a réservé à cette étape importante que « nous avons longtemps recherchée », a-t-il dit.

« Je crois sincèrement que cette ouverture aidera à changer complètement les relations dans la région. Ces actions feront progresser la vision du président Obama concernant l’Amérique latine ».

Kerry a remercié la secrétaire d’Étatadjointe pour l’hémisphère occidental, Roberta Jacobson et son équipe de négociation, ainsi que le personnel de la Maison Blanche, qui ont œuvré pour mener à bien ces discussions avec leur contrepartie cubaine afin de rendre possible le rétablissement des relations diplomatiques et la réouverture des ambassades.

Il a remercié également le gouvernement de la Suisse pour « le rôle essentiel qu’il a joué en tant que pouvoir protecteur des États-Unis à Cuba pendant plus de 50 ans ».

Pour finir, il a déclaré qu’il souhaitait rencontrer bientôt son homologue cubain, en particulier le ministre des Relations extérieures, Bruno Rodriguez.

« J’espère assister à l’ouverture de l’ambassade des États-Unis à La Havane et rencontrer notre personnel là-bas, ainsi que le peuple cubain au début de cette nouvelle ère de relations » a-t-il conclu. (Rédaction Granma International)