Selon un communiqué officiel, le ministre des Affaires étrangères Wang Yi a tenu ces propos lors d’une conversation téléphonique avec le secrétaire d’Etat américain Antony Blinken.

Le ministre des Affaires étrangères a critiqué Washington pour s’être accroché aux préjugés idéologiques et avoir tenté de freiner les investissements chinois avec ses nouveaux contrôles sur l’exportation et le commerce de machines et de semi-conducteurs pour les superordinateurs et l’intelligence artificielle du pays asiatique.

Il a dénoncé qu’il s’agissait de violations des règles du libre-échange et a exhorté à les corriger car elles nuisent à la fois aux intérêts et aux droits légitimes de Pékin.

M. Wang a également appelé la Maison Blanche à prêter attention au rapport du récent Congrès du Parti communiste (PCC) chinois, car il contient les aspirations futures du pays sous de multiples aspects et définit la voie à suivre pour les réaliser.

« Si les États-Unis veulent vraiment comprendre la Chine, veuillez étudier attentivement le rapport du 20e Congrès du PCC. Les politiques intérieure et étrangère de la Chine sont ouvertes et transparentes, ses stratégies sont transparentes”, a-t-il déclaré.

Blinken, pour sa part, a indiqué que le monde s’attend à plus de coopération entre les deux principales puissances mondiales et a exprimé la volonté de Washington de maintenir la communication sur l’avenir des relations, selon la note officielle.

Les parties ont également discuté du conflit russo-ukrainien, et M. Wang a appelé à des efforts plus calmes et diplomatiques et à des négociations pacifiques.

Wang Yi a souligné que toutes les parties au conflit “doivent faire preuve de retenue, prendre une décision calme et intensifier les efforts diplomatiques pour empêcher que la situation ne s’aggrave davantage ou même ne devienne incontrôlable”.

Le secrétaire chinois aux Affaires étrangères a également souligné que « remettre les relations sino-américaines sur la voie d’un développement stable » est dans l’intérêt des deux pays et de la communauté internationale.

En juillet dernier, les deux chefs de la diplomatie se sont entretenus dans le cadre du sommet du G20 tenu à Bali, en Indonésie, et ont ainsi donné une continuité à d’autres contacts de haut niveau tenus par des représentants des deux pays.

Au cours de cette réunion, ils ont convenu de promouvoir les consultations intergouvernementales et de collaborer également dans des domaines tels que la santé publique et la lutte contre le changement climatique.

Mais les échanges ne prospèrent pas dans un contexte de frictions renouvelées sur des questions telles que les visites de politiciens américains à Taiwan, les restrictions économiques et commerciales et les accusations portées contre des citoyens chinois accusés de harceler des compatriotes sur le sol américain.

(Avec des informations de Prensa Latina)

Les quelque 2 300 délégués à l’événement ont reçu la liste un jour après que la haute direction de ladite force politique a annoncé les noms des candidats en tant que membres titulaires et suppléants des deux départements.

Depuis différentes salles du Grand Palais du Peuple à Pékin, ils délibèrent également en congrès sur les modalités d’élection, le rapport de gestion des cinq dernières années et le projet de réforme de la constitution du parti.

Ce dernier document est l’un des points de plus grande attention, car il cherche à mettre le PCCh en phase avec la nouvelle donne et les tâches qui lui permettront de promouvoir le socialisme à la chinoise.

Les changements prévus doivent représenter pleinement la sinisation la plus récente du marxisme, les nouveaux concepts de gouvernance et les expériences d’adhésion et de renforcement du groupe communiste.

En collatéral aux discussions, certains des participants à la rencontre offriront des déclarations à la presse et des interviews collectives où ils évoqueront différents enjeux de la vie sociale, politique et économique du géant asiatique.

Le congrès quinquennal se terminera samedi prochain et doit définir les nouvelles projections du développement national pour les cinq prochaines années et les membres du 20e Comité central du PCC et de la Commission centrale de contrôle de la discipline.

(Tiré de la presse latine)

Dans un message adressé au Secrétaire général du Parti communiste chinois, le président cubain a souligné que « nous sommes heureux que les relations entre nos partis se caractérisent par leur pleine maturité, exprimée par la confiance politique, l’échange d’expériences, l’égalité et le respect mutuel ».

Au cours de la cérémonie, le membre du Bureau politique et Secrétaire de l’organisation et de la politique des cadres du Comité central du Parti communiste de Cuba, Roberto Morales Ojeda, a adressé, au nom de cette organisation politique et du peuple cubain, des félicitations fraternelles à tous les communistes chinois pour le 100e anniversaire de leur Parti.

Il a réaffirmé le soutien de l’archipel au principe d’ « une seule Chine » et rejeté toute tentative d’ingérence dans ses affaires intérieures. Il a également remercié le géant asiatique pour son soutien indéfectible à la lutte de Cuba contre le blocus exercé par les États-Unis.

Il a souligné la volonté des deux partis de perfectionner les mécanismes de coordination et d’échange, le soutien aux liens économiques et de coopération, ainsi que la consultation permanente sur les questions stratégiques.

La Chargée d’affaires de l’ambassade de Chine à Cuba, Zhang Yiwen, a remercié dans son discours l’initiative cubaine de célébrer cette date : « Les relations entre la Chine et Cuba sont au meilleur moment de leur histoire, et sont caractérisées par une pleine maturité et une grande confiance », a-t-elle déclaré.

(Source: Granma)

Message du Premier secrétaire du Comité central du Parti communiste de Cuba

La Havane, le 1er juillet 2021

Cher camarade Xi Jinping :

J’ai le plaisir de vous adresser, au nom de notre peuple, du Comité central du Parti communiste de Cuba et en mon nom personnel, les félicitations les plus chaleureuses et les plus fraternelles à l’occasion du 100e anniversaire de la fondation du Parti communiste chinois.

Nul autre processus de construction du socialisme n’a réussi à dépasser sept décennies et nul autre parti communiste n’a dirigé un pays aussi longtemps. La Chine et son Parti communiste ont montré qu’il est possible de poursuivre le développement durable en préservant sa souveraineté, son indépendance et inspiré par des convictions profondes.

Les contributions que vous avez apportées à la tête du Comité central donnent une continuité au travail de plusieurs générations de militants chinois et représentent un saut qualitatif dans l’adaptation du socialisme aux particularités du pays et de l’époque.

Sous votre conduite, la construction interne du Parti, la lutte contre la corruption, la lutte contre la pauvreté, la réalisation des « deux objectifs centenaires » et une politique étrangère en défense d’une communauté de destin partagée pour l’humanité, l’initiative de la Ceinture et de la Route, le multilatéralisme et les principes du Droit international ont été favorisés avec détermination.

Nous percevons une grande confiance du peuple chinois dans la possibilité pour le socialisme d’avancer avec son temps. Tout au long de sa riche histoire, le Parti communiste chinois a démontré sa capacité à s’affirmer, non seulement face à toute adversité et tout défi, mais aussi dans la projection et la réalisation d’objectifs louables.

Nous apprécions grandement l’objectif de faire de la Chine un leader mondial de l’innovation, qui offre des possibilités d’étendre la coopération bilatérale dans le secteur de la biotechnologie, en s’appuyant sur les expériences réussies accumulées dans la création de coentreprises, le transfert de technologies et l’enregistrement de nouveaux produits.

Nous sommes convaincus que sous votre direction et celle du Parti communiste, le peuple chinois continuera à progresser dans la construction d’un pays socialiste, démocratique, prospère, fort, moderne, civilisé, harmonieux et beau.

Nous nous réjouissons que les relations entre nos partis soient caractérisées par une pleine maturité, qui s’exprime par la confiance politique, l’échange d’expériences, l’égalité et le respect mutuel.

Je réitère le soutien ferme de notre peuple, de notre Parti et de notre gouvernement au principe d’une seule Chine et notre rejet de l’ingérence dans les affaires intérieures de cette nation sœur.

La nouvelle génération de dirigeants cubains saura être la digne continuatrice de la volonté politique et populaire qui a accompagné nos relations pendant plus de six décennies, sur la base du consensus atteint dans nos échanges et de l’engagement à persister dans la construction du socialisme.

Je vous souhaite, ainsi qu’au Parti et au peuple chinois, bonne santé, prospérité et succès.

Je vous prie d’agréer l’expression de ma haute considération et de mon estime.

Miguel Diaz-Canel Bermudez

« Le Parti communiste de Cuba constitue le noyau dirigeant de la Révolution et de la construction du socialisme. Ces dernières années, il a permis au peuple cubain d’obtenir des résultats importants en matière de développement économique, d’amélioration des conditions de vie et de lutte efficace contre la COVID-19. À cet égard, nous sommes très heureux », peut-on lire dans le message du Comité central du Parti communiste chinois.

Le document ajoute que « nous sommes convaincus que, sous la direction ferme du Parti communiste de Cuba, le Congrès fournira des orientations importantes et injectera de l’énergie dans le développement du socialisme avec des caractéristiques cubaines. Nous réaffirmons notre engagement à travailler avec la partie cubaine pour promouvoir davantage l’amitié traditionnelle entre la Chine et Cuba, renforcer la confiance politique, approfondir la communication stratégique et enrichir constamment la coopération mutuellement bénéfique et fructueuse, afin de réaliser conjointement de nouvelles réalisations dans la construction du socialisme dans nos deux pays ».

Le fait que cette importante réunion de La Havane sera le Congrès de la continuité historique de la Révolution cubaine, de l’esprit éternel de la Sierra Maestra, de Playa Giron et du Commandant en chef Fidel Castro, est souligné dans la lettre de la plus haute instance dirigeante du Parti communiste du Vietnam (PCV).

« La relation spéciale entre le Vietnam et Cuba, dans laquelle les échanges entre les deux parties constituent la base politique et jouent un rôle d’orientation important dans la dynamisation des liens bilatéraux, a été construite par les dirigeants de nos révolutions, tels que José Marti, Ho Chi Minh, Fidel Castro et différentes générations de dirigeants du Vietnam et de Cuba. Cette relation spéciale continue à être constamment cultivée et développée dans tous les aspects avec de grandes réalisations, montrant ainsi le sentiment, la position révolutionnaire ferme et fidèle des partis, des états et des peuples des deux pays, contribuant aux causes révolutionnaires et aux travaux de construction du socialisme dans chaque nation. Les propos éternels du commandant en chef Fidel Castro, “Pour le Vietnam, nous sommes prêts à donner jusqu’à notre propre sang”, seront à jamais le noble symbole de cette relation sacrée », souligne le PCV.

Le document ajoute que, « malgré d’innombrables difficultés et défis, Cuba continue de brandir le drapeau victorieux du symbole de l’héroïsme révolutionnaire, de l’esprit d’internationalisme transparent, de la lutte indomptable ; avec sa participation active à la lutte pour l’indépendance nationale et le progrès social des peuples d’Amérique latine et des Caraïbes, et des peuples du monde ».

Pour sa part, le Parti des travailleurs de la République populaire démocratique de Corée s’est dit confiant que le 8e Congrès des communistes cubains sera un moment important pour défendre résolument les acquis révolutionnaires, garantir fermement la continuité et l’invariabilité de la cause socialiste et assurer le développement prospère du pays et le bien-être du peuple.

« Les relations entre les partis et peuples de Corée et de Cuba ont été établies dans la lutte commune contre l’impérialisme et pour le développement fructueux de la cause socialiste, ont été mises à l’épreuve dans les situations internationales compliquées et difficiles et se développent aujourd’hui de manière régulière et durable conformément aux besoins d’une nouvelle ère », soulignent les vœux du Parti des travailleurs, qui se félicite des relations traditionnelles d’amitié, d’unité et de coopération entre les deux organisations.

Le Parti révolutionnaire populaire lao salue également l’importance du Congrès du PCC, qui « témoignera du développement constant de la société et du renforcement des communistes cubains. Nous sommes convaincus que les résolutions adoptées lors du Congrès serviront de lignes directrices et de bases solides pour le bien-être du peuple cubain », conclut le message de félicitations.

(Taken from Granma)

Ce principe stipule que l’ensemble du géant asiatique, y compris l’île de Taiwan, est un pays doté d’un gouvernement légitime dont la capitale est Pékin, et le respect de cette politique gouvernementale est une condition essentielle pour l’entretien de relations diplomatiques avec cette nation.

Pékin a critiqué à maintes reprises les États-Unis pour leurs interactions avec Taïwan et leur vente d’armes au gouvernement séparatiste taïwanais. Et cette ingérence intervient malgré le fait que le principe d’une seule Chine ait été approuvé dans les communiqués conjoints signés par la Chine et les États-Unis en 1972, 1978 et 1982.

En 1971, la communauté internationale avait adopté, par 170 voix, une résolution qui reconnaît la République populaire de Chine comme le seul représentant légitime auprès de l’ONU, et le territoire du sud comme une partie inaliénable de ce pays.

L’agence Prensa Latina rappelle que pour avancer vers la réunification complète du territoire national, Pékin défend également la politique « Un pays, deux systèmes » appliquée dans les régions administratives de Hong Kong et Macao.

En septembre 2019, dans une déclaration de son ministère des Relations extérieures (Minrex), Cuba a une nouvelle fois condamné l’ingérence dans les affaires intérieures de la Chine, tout en rejetant toute tentative de porter atteinte à l’intégrité territoriale et à la souveraineté de ce pays, suite à une succession de manifestations violentes et d’actes de vandalisme dans la Région administrative spéciale de Hong Kong, encouragés depuis l’étranger et visant à troubler l’ordre politique, économique et social, et à faire régner un climat d’insécurité dans ce pays.

(Source: Granma)

L’ambassadeur à Cuba de ce pays frère d’Asie, Chen XI, a transmis les messages de remerciements du président chinois Xi Jinping, et il a ratifié la volonté de continuer de renforcer l’amitié entre les partis et les peuples des deux pays.

Chen Xi a évoqué le commandant en chef Fidel Castro Ruz, promoteur et artisan des relations diplomatiques entre les deux États, et il a rappelé la position qu’a toujours eue son pays de rejet du blocus économique, commercial et financier exercé par les États-Unis contre l’Île.

En prenant la parole à cette cérémonie, Salvador Valdés Mesa, membre du Bureau politique du Parti et Premier vice-président du Conseil d’État et du Conseil des ministres, a remercié, au nom du Premier secrétaire du Parti, Raul Castro Ruz, du gouvernement et du peuple cubain, la Médaille de l’amitié décernée au général d’armée.

Il a précisé que nos deux peuples ont connu, à travers nos expériences historiques similaires, la tragédie et l’outrage que représente pour un pays être envahi, occupé par des troupes étrangères et soumis à des traités inégaux ou des amendements onéreux.

De même, a-t-il ajouté, nous avons dû faire face à des blocus, à des agressions en tout genre, à des tentatives d’isolement, de subversion et à une diffamation pathologique des médias.

« À Cuba comme en Chine, des révolutions autochtones ont vu le jour au 20e siècle, nées des dures luttes pour l’indépendance et la libération nationale contre les forces supérieures soutenues par les États-Unis. Dans les deux processus, d’importants exploits militaires ont eu lieu, ce qui a contribué de manière convaincante à démontrer que le pouvoir de l’empire et de ses laquais a des limites. »

« Les générations actuelles et futures de Cubains et de Chinois sauront préserver le précieux héritage de notre amitié », a-t-il souligné.

Après près de 60 ans de relations diplomatiques ininterrompues, les liens entre nos deux pays sont devenus un exemple des liens entre les nations socialistes, en matière de coopération Sud-Sud, et de relations entre un grand et un petit pays sur la base de l’égalité et du respect mutuel.

Le Premier vice-président cubain a signalé par ailleurs que « Cuba, tout comme la Chine, rejette l’hégémonie, l’unilatéralisme, les blocus, le protectionnisme, les politiques de force, les deux poids, deux mesures dans la lutte contre le terrorisme et l’imposition d’un modèle unique dans le monde, et défendent les principes du Droit international et le rôle des Nations Unies ».

GALAS ET DÉFILÉS MILITAIRES COLORÉS EN RPCh

Parmi les événements commémoratifs organisés dans le cadre de la Fête nationale en Chine figurait un majestueux gala nocturne avec feux d’artifices, chorégraphies géantes et lumières dans toute la capitale. La principale activité s’est déroulée sut la Place Tiananmen, dans le centre de Pékin.

Selon l’agence Xihua, la Journée a commencé par le traditionnel lever du drapeau devant le monument des Héros du peuple, un obélisque de dix étages érigé à Tiananmen, en présence des principales personnalités du Gouvernement et du Parti communiste.

Le Secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois et président de la RPCh, Xi Jinping, a appelé mardi, dans le discours qu’il a prononcé à la cérémonie, à déployer des efforts continus pour réaliser la réunification complète du pays.

Il a insisté sur l’importance de maintenir les avancées du socialisme avec des caractéristiques propres et le leadership du PCCh, et continuer à œuvrer à l’amélioration du bien-être social et obtenir de nouvelles conquêtes,

Une escadrille militaire a ouvert le défilé organisé sur la Place Tiananmen dans le cadre du programme officiel. Environ 15 000 officiers, 160 avions et 580 tanks et autres équipements navals et terrestres fabriqués dans ce pays pour protéger la souveraineté, la sécurité et les intérêts nationaux, ainsi que pour préserver la paix mondiale et régionale, ont pris part au défilé. (RI)

(Granma)

Selon une dépêche de l’agence de presse Xinhua, le président Xi Jinping a signé mardi un décret présidentiel pour l’attribution de médailles nationales et de titres honorifiques à 42 personnalités chinoises et étrangères, dont la Médaille de la République, la Médaille de l’amitié et autres distinctions, également approuvés le 17 septembre par le Comité permanent de l’Assemblée nationale populaire de Chine, en session extraordinaire.

Raul sera parmi les six personnalités étrangères à recevoir la Médaille de l’amitié, la plus haute distinction décernée par l’État chinois aux amis d’autres nations en reconnaissance de leur contribution exceptionnelle à la modernisation socialiste de la Chine, à la promotion des échanges et de la coopération entre le géant asiatique et les autres pays et à la préservation de la paix mondiale.

La remise de cette importante distinction au général d’armée atteste de l’excellence des relations entre la Chine et Cuba. Comme l’a signalé Raul lors de la rencontre des dirigeants de la Chine et de l’Amérique latine et des Caraïbes, tenue à Brasilia le 17 juillet 2014 : « Plus d’un demi-siècle d’échanges avec ce pays nous a permis de progresser dans le plein développement d’une relation exemplaire qui a résisté à l’épreuve du temps. »

(Granma)

Au cours d’un dialogue animé, l’illustre visiteur s’est félicité de cette première visite à Cuba et il a exprimé son admiration pour le peuple cubain, notamment pour son patriotisme, et il a fait l’éloge de des réalisations de l’Île dans diverses sphères. Le leader historique de la Révolution cubaine et le Premier ministre chinois ont évoqué les liens historiques qui unissent les deux peuples, symbolisés par la participation de combattants d’origine chinoise aux guerres d’indépendance et de libération, ainsi que le rétablissement des relations diplomatiques entre nos deux pays, voici plus de deux décennies et demie, lorsque le caractère socialiste de la Révolution cubaine n’avait pas encore été déclaré.

Par ailleurs, ils ont échangé des vues sur plusieurs sujets de l’actualité internationale, les complexités, les dangers et les défis du monde actuel, et se sont accordés sur la nécessité de préserver l’existence humaine et la paix.

Dans un climat fraternel, Fidel et Li Keqiang se sont déclarés confiants que cette visite contribuera à renforcer la coopération et l’amitié entre nos partis, nos gouvernements et nos peuples.

À la fin de l’entretien, le leader de la Révolution cubaine a fait part à la délégation chinoise de plusieurs des expériences menées dans le but d’augmenter la production d’aliments et autres produits précieux dans les conditions spécifiques de notre pays, en marge des revenus générés par le tourisme et d’autres sources pour le développement du pays.

Fidel, qui a maintes fois mis en garde sur les dangers qui menacent la population de la planète en raison de l’ordre économique injuste et insupportable imposé au monde par les États-Unis, a fait part de ses points de vue à ses visiteurs, et il s’est dit conscient qu’aussi bien la Chine que la Russie sont unis par des intérêts communs et une volonté de préserver la paix.

Après ses avancées notables aux plans économique et social, la paix et l’amitié est la mission la plus importante de la République populaire de Chine, sous la direction de son président, Xi Jinping, et de son Premier ministre, Li Keqiang, a déclaré le camarade Fidel, visiblement satisfait de cet entretien.

(Granma)

Le président chinois en a profité pour remercier les gouvernements et amis étrangers qui ont apporté leur soutien et leur aide au peuple chinois dans sa résistance contre l’agression, et il a souhaité une chaleureuse bienvenue à tous les invités et représentants des forces armées de plusieurs pays présents à la cérémonie, qui a également commémoré le victoire du peuple chinois dans la guerre antifasciste mondiale.

Pendant la guerre de résistance contre l’agression japonaise, la Chine a subi 35 millions de pertes militaires et civiles, entre morts et blessés, soit un tiers des pertes essuyées par l’ensemble des pays impliqués dans la Seconde guerre mondiale.

Le président chinois a également exprimé ses remerciements et sa considération à tous les vétérans, aux camarades, aux personnalités patriotiques et militaires qui ont pris part à la Guerre de résistance, ainsi qu’à tous les compatriotes en Chine et à l’étranger qui ont fait d’importantes contributions à la victoire.

Le défilé, le premier de ce genre en Chine pour commémorer cette date historique, a été marqué par le respect de l’histoire et la volonté de paix de ce grand pays d’Asie, qui continue de consolider son statut de pays indépendant, autosuffisant et sûr.

L’agence Xinhua a précisé que défilé a comporté la participation de onze unités d’infanterie, 27 formations de l’armement, dix échelons de formations aériennes et deux équipes de vétérans au sein de véhicules à toit découvert.

Le temps fort de l’événement aura été marqué par la présence de 500 pièces neuves de l’armement chinois.