En plus de vouloir imposer constamment des conditions à Cuba et à son peuple, de bafouer le Droit et les normes du commerce international, de contrevenir aux principes fondamentaux des Nations Unies et de faire fi de la volonté de millions de personnes dans le monde, ce siège cruel constitue le principal obstacle au plein développement de Cuba et au déploiement des capacités de ce peuple.

Le monde a condamné et exige la fin du blocus des États-Unis contre Cuba parce qu’il s’agit d’un droit élémentaire de ce pays de décider de son destin sans ingérence de quiconque ; sans avoir à subir sans cesse les incohérences et les absurdités d’une politique qui nous empêche de payer nos importations, comme tout autre pays ; qui coupe notre accès au système financier, économique et commercial qui prévaut à l’échelle internationale, et va jusqu’à porter atteinte à des citoyens et des entreprises des États-Unis, dont les possibilités d’entretenir une relation respectueuse et pertinente avec les autorités et la société cubaines, se trouvent limitées.

Cuba réitère sa juste revendication et remercie l’accompagnement permanent de la communauté internationale dans toutes les tribunes internationales, y compris à l’Assemblée générale des Nations unies, car la raison, les principes, et même les sentiments sont de notre côté, et il en sera ainsi tant que cette politique arbitraire, illégale et injuste sera de mise.

Le 31 octobre 2018, le gouvernement cubain dénoncera une fois de plus la recrudescence du blocus à l’Assemblée générale de l’ONU. Parce que cette politique obsolète, que l’on cherche aujourd’hui à réhabiliter et à imposer – avec d’autres méthodes et sous d’autres visages – à d’autres peuples frères dans le monde, constitue la plus longue guerre économique de l’histoire et affecte très profondément les familles cubaines de toutes les générations. Parce que c’est aussi dans notre essence, à la racine, que se trouve la défense de la justice et de la vérité qui nous accompagnent.

ÉTAPES DE L’INTENSIFICATION DU BLOCUS CONTRE CUBA

2017

→ Donald Trump décrète le « Mémorandum présidentiel de sécurité nationale sur le renforcement de la politique des États-Unis à l’égard de Cuba », qui provoque un sérieux recul dans les relations bilatérales avec Cuba.

→ Les Départements du Trésor, d’État et du Commerce des États-Unis adoptent des dispositions qui imposent des entravent supplémentaires aux possibilités déjà limitées du secteur des affaires des États-Unis à Cuba et restreignent davantage le droit de leurs citoyens de se rendre sur l’Île.

→ De nouvelles sanctions à l’encontre de Cuba entraînent une diminution sensible des voyages en provenance des États-Unis et opposent de plus grands obstacles aux relations économiques et commerciales des entreprises cubaines avec des partenaires potentiels des États-Unis et de pays tiers, affectant les secteurs étatiques et non étatiques de l’Île.

2018

→ Des dizaines de banques dans le monde ont décidé de rompre leurs relations avec des entreprises cubaines ou étrangères afin mettre un terme à leurs liens avec Cuba, y compris les opérations avec des citoyens cubains par le seul fait d’avoir cette nationalité.

Selon un rapport du ministère de la Culture (Mincult), la politique hostile du blocus entrave sérieusement les acquisitions de ressources et de matériel nécessaires aux différentes disciplines de l’enseignement artistique.

L’accès de Cuba au marché des États-Unis pour l’acquisition des instruments de musique, toiles, tubes de peinture et autres fournitures pour les arts plastiques, et des costumes pour les élèves de danse, permettrait de réaliser des économies considérables pour notre pays.

Rien qu’en ce qui concerne les cours de saxophone, par exemple, ces économies seraient de l’ordre de 35 000 dollars, le piano de 133 000 dollars, et les vêtements d’entraînement pour ballet (justaucorps), de 2 000 dollars. Ceci, bien entendu, représente une part infime du total, le reste des manifestations artistiques étant confrontées à de situations similaires.

D’après le document du Mincult, parmi les activités également affectées figurent les représentations et spectacles en direct de musiciens cubains aux États-Unis, qui doivent s’inscrire dans le cadre d’échanges culturels, sans qu’aucun contrat ne puisse être signé entre les parties. De sorte que les entreprises cubaines n’obtiennent aucun bénéfice économique et ne peuvent accéder à d’autres marchés durant la période d’échanges.

En raison de son caractère extraterritorial, le blocus empêche la promotion, la diffusion et la commercialisation des artistes cubains, ramenant les prix de vente à des niveaux dérisoires. Durant cette période, l’Institut cubain de la musique (ICM) a eu 15 échanges culturels sur le territoire des États-Unis, avec 122 représentations artistiques.

On estime que le potentiel d’exportation des groupes musicaux cubains de l’ICM sur le marché des États-Unis pourrait atteindre les 5 millions de dollars par an si les restrictions découlant du blocus n’existaient pas.

Concernant la question des droits d’auteur, il est toujours impossible de conclure des contrats de représentation réciproque (CRR) entre les sociétés de gestion collective pour la protection des répertoires exploités dans les deux pays.

Les dommages s’étendent aussi aux arts plastiques, à la littérature, à la commercialisation on-line des produits culturels et à l’industrie cinématographique.

Par exemple, les restrictions imposées par le blocus ne permettent pas à l’Institut cubain de l’art et de l’industrie cinématographique (ICAIC) d’accéder à la technologie mise au point par l’entreprise étasunienne Dolby.

« Les processus de sonorisation de notre production sont obligés d’utiliser cette technologie, autrement il nous est pratiquement impossible d’accéder au marché international du film. Cette situation nous oblige à nous associer avec des coproducteurs étrangers pour obtenir les autorisations pertinentes, et en échange nous sommes contraints de céder une part du marché potentiel de nos films. Cette cession représente une perte annuelle de non moins de 200 000 dollars », révèle le document.

(Granma)

Le 20 janvier, à la veille de l’annonce des nouvelles dispositions des Départements du Trésor et du Commerce de Cuba, qui modifient certains aspects du blocus, la société de design étasunienne WATG Holdings Inc., a été condamnée à verser une amende de 140 400 dollars pour avoir violé le régime de sanctions unilatérales contre Cuba.

Selon un rapport publié par le Bureau de contrôle des avoirs étrangers (OFAC) du Département du Trésor, la filiale WATG au Royaume-Uni, Wimberly Allison Tong & Goo, a travaillé pour une entreprise du Qatar dans le design et l’architecture d’un projet d’hôtel à Cuba, pour lequel elle a reçu trois paiements.

L’OFAC affirme que ces paiements ont eu lieu entre octobre 2009 et mai 2010 et se sont élevés à 356 714 dollars.

Il s’agit de la première amende infligée par les autorités étasuniennes en 2016, ce qui confirme « la poursuite de l’application du blocus avec des effets extraterritoriaux marqués, malgré le nouveau contexte bilatéral », a indiqué le communiqué du ministère des Relations extérieures rapporté par Prensa latina.

L’information publiée sur le site Web du ministère cubain des Relations extérieures signale qu’« il s’avère contradictoire que le gouvernement étasunien maintiennent des mécanismes de traque économique et commerciale contre notre pays dans le cadre de la nouvelle politique amorcée le 17 décembre, 2014 ».

À cette date, le président cubain Raul Castro et son homologue étasunien Barack Obama avaient annoncé leur décision de rétablir les relations diplomatiques et d’engager un processus visant à la normalisation des relations bilatérales.

Depuis lors, le gouvernement des États-Unis a infligé une amende à six entreprises étasuniennes et étrangères pour une valeur totale de 2 835 007 975 dollars, ajoute le communiqué.

À ce jour, les amendes imposées pendant l’administration d’Obama (2009- 2016) pour avoir enfreint les règlementations vis-à-vis de Cuba et d’autres pays s’élèvent à 14 396 357 471 dollars.

Cuba et les États-unis ont rétabli leurs relations diplomatiques le 20 juillet 2015, et leurs Bureaux des intérêts respectifs sont devenues des ambassades.

Les autorités cubaines ont réaffirmé que pour normaliser de façon complète ces liens, Washington doit lever le blocus économique, restituer le territoire occupé par la base navale de Guantanamo, cesser les transmissions illégales vers Cuba et suspendre les actions visant à subvertir l’ordre interne dans l’Île.

(Granma)