Dans un communiqué de presse, la Mission permanente de Cuba auprès des Nations Unies a précisé que la banque britannique The co-operative Bank (Co-op Bank) a confirmé être régie par les sanctions décrétées par le Bureau de contrôledesavoirs étrangers (OFAC) du Département du Trésor des États-Unis, dans le cadre de l’application extraterritoriale du blocus imposé il y a plus d’un demi-siècle.

La représentation diplomatique a rappelé qu’en novembre 2015 cette même entité avait procédé à la fermeture des comptes bancaires de la Campagne de solidarité avec Cuba (CSC), basée au Royaume Unie, invoquant, pour justifier ce changement de position, « une évaluation des risques » et des « dispositions globales ».

Récemment, le directeur de cette banque, Niall Booker, a confirmé par écrit que la résiliation des comptes a été prononcée en raison des « risques » découlant des sanctions imposées par l’OFAC.

Se plier à de telles mesures est illégal, selon les lois britanniques et de l’Union européennes (UE), a averti notre mission diplomatique.

Aussi bien le gouvernement britannique que l’Union européenne s’étaient opposés au durcissement de l’application des lois Torricelli (1992) et Helms-Burton (1996) de la part des États-Unis. Le Conseil européen a mis en application en 1996 le Règlement (CE) No 2271/96 « relatif à la protection contre les effets de l’application extraterritoriale de la législation adoptée par un pays tiers (en l’occurrence les États-Unis) et contre les actions entreprises en vertu ou découlant de celles-ci ».

(Granma)

Dans un communiqué, l’expert a remarqué que le processus pour atteindre des liens normaux La Havane – Washington passe pour la cessation du cercle économique, commercial et financier encore en vigueur, après l’annonce de la semaine passée des présidents Raúl Castro y Barack Obama.

Les mandataires ont confirmé le 1 juillet la reprise de liens diplomatiques et l’ouverture d’ambassades dans les capitales respectives, à partir du 20 juillet. ‘ Le soulèvement de l’embargo doit mettre une fin à son impact défavorable social, économique et humanitaire causé par des décennies au peuple de, lequel l’Assemblée Générale de l’ONU a repoussé dans des résolutions multiples ‘, a-t-il remarqué.

Dès 1992, le forum principal deliberativo des Nations Unies a réclamé aux États-Unis la cessation du blocage, de la demande appuyée presque de manière unanime dans les dernières années par les 193 pays membres de l’organisation.

Jazairy a reconnu les déclarations du secrétaire nord-américain d’État, John Kerry, qui a admis la nécessité de changer une politique qui malgré ne pas avoir de succès, continue.

L’expert a assumé en dernier mai le bureau avec siège à Genève, activée pour évaluer l’impact dans les droits humains de mesures coercitives unilatérales, comme le blocage imposé à l’île par plus d’un demi-siècle. il dénonce le dommage humain provoqué par le cercle, qui a son expression dans la santé, l’éducation et d’autres secteurs, en plus de l’obstacle qu’il représente en matière de développement socio-économique.

(Prensa Latina)