<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Cubadebate (Français) &#187; Biotechnologie</title>
	<atom:link href="http://fr.cubadebate.cu/tag/biotechnologie/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://fr.cubadebate.cu</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Fri, 08 Sep 2023 15:01:26 +0000</lastBuildDate>
	<language>es-ES</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.8.1</generator>
	<item>
		<title>La gestion gouvernementale soutenue par la science et l&#8217;innovation contribue au développement durable</title>
<link>http://fr.cubadebate.cu/actualite/2021/03/09/la-gestion-gouvernementale-soutenue-par-la-science-et-linnovation-contribue-au-developpement-durable/</link>
		<comments>http://fr.cubadebate.cu/actualite/2021/03/09/la-gestion-gouvernementale-soutenue-par-la-science-et-linnovation-contribue-au-developpement-durable/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 09 Mar 2021 16:09:34 +0000</pubDate>
<dc:creator>Cubadebate</dc:creator>
				<category><![CDATA[Actualité]]></category>
		<category><![CDATA[a Science]]></category>
		<category><![CDATA[Biotechnologie]]></category>
		<category><![CDATA[Cuba]]></category>
		<category><![CDATA[Politique]]></category>
		<category><![CDATA[santé]]></category>
		<category><![CDATA[Societé]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fr.cubadebate.cu/?p=5313</guid>
		<description><![CDATA[Une croissance plus solide, avec une meilleure base productive, doit constituer un objectif essentiel de la gestion gouvernementale dans le but d'un développement durable pour le présent et l'avenir des Cubains. Cette observation prometteuse donne le ton de l'article signé par le président cubain Miguel Diaz-Canel Bermudez et Mercedes Delgado Fernandez, publié sur le site web du ministère de l'Économie et de la Planification.]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft size-full wp-image-5314" alt="biotecnologia" src="/files/2021/03/biotecnologia.jpg" width="300" height="251" />Une croissance plus solide, avec une meilleure base productive, doit constituer un objectif essentiel de la gestion gouvernementale dans le but d&#8217;un développement durable pour le présent et l&#8217;avenir des Cubains.</p>
<p>Cette observation prometteuse donne le ton de l&#8217;article signé par le président cubain Miguel Diaz-Canel Bermudez et Mercedes Delgado Fernandez, publié sur le site web du ministère de l&#8217;Économie et de la Planification, sous le titre : Gestion gouvernementale axée sur l&#8217;innovation : contexte et caractérisation du modèle.</p>
<p>Le texte tente de mettre en lumière l&#8217;exercice du gouvernement dans le socialisme et sa spécificité à Cuba, un modèle qui doit être orienté, principalement, vers l&#8217;innovation, et basé sur des principes, des composantes, des cycles de gestion et un système d&#8217;évaluation.</p>
<p>IMBRIQUER LES DIMENSIONS ÉCONOMIQUE, SOCIALE ET ENVIRONNEMENTALE</p>
<p>Le document réaffirme une thèse connue : la conceptualisation du modèle économique de développement social socialiste, les Orientations de la politique économique et sociale et le Plan national de développement économique et social jusqu&#8217;en 2030, constituent des lignes directrices pour la concrétisation de la vision du pays, et ce dernier, associés aux Objectifs de développement durable, coordonnent les dimensions économique, sociale et environnementale de la nation.</p>
<p>Il explique que pour atteindre les objectifs, et sans écarter son approche inclusive, la gestion gouvernementale exige des politiques d&#8217;innovation et, pour ce faire, « il convient de comprendre la nature et la dynamique des problèmes et des processus &#8230; de prendre en compte les parties prenantes, les aspects les plus pertinents pour le pays ou la région et leurs effets transformateurs sur l&#8217;économie et la société ».</p>
<p>En même temps, soulignent les auteurs, cette gestion doit promouvoir les exportations et l&#8217;insertion dans les chaînes de valeur mondiale, l&#8217;attraction des investissements et la contribution efficace et efficiente des secteurs productifs et de services dans l&#8217;économie.</p>
<p>Après avoir présenté les résultats obtenus dans des domaines tels que l&#8217;éducation, la santé, le sport, la culture et la justice sociale, les auteurs soulignent qu&#8217;à l&#8217;heure actuelle, la bataille économique est une priorité pour le pays, laquelle doit se concrétiser essentiellement au niveau local.</p>
<p>« Ce à quoi nous aspirons, c&#8217;est une harmonie et un développement qui naissent à la base, depuis la municipalité, avec une gestion intelligente et appropriée, avec un travail proactif, à partir de ses besoins et de ses aspirations, son expérience, sa culture, son potentiel productif et le talent de sa main-d&#8217;œuvre qualifiée. »</p>
<p>GESTION DE LA QUALITÉ AXÉE SUR LES RÉSULTATS</p>
<p>Dans ce point, les auteurs soulignent l&#8217;importance d&#8217;accroître la participation des citoyens à la prise de décision, et d&#8217;améliorer la capacité de résolution des problèmes, éléments essentiels dans la gestion des institutions publiques et qui, à leur tour, exigent la mise en œuvre du modèle de réseau, la modernisation de la législation et une gestion de la qualité basée sur les résultats.</p>
<p>Le document aborde également le rôle de l&#8217;État en tant que régulateur de l&#8217;économie de marché, et fait valoir la nécessité d&#8217;une approche systémique et comparative, l&#8217;urgence d&#8217;utiliser les nouvelles technologies et d&#8217;avoir un gouvernement qui coordonne tout l&#8217;éventail des intérêts dans le contexte complexe actuel.</p>
<p>Les politiques et les stratégies qui sont conçues dans l&#8217;administration publique doivent avoir un objectif clair, avant toute chose, afin de ne pas ignorer le phénomène de l&#8217;innovation, qui élargit et facilite l&#8217;accès à l&#8217;information en termes généraux, y compris celle visant à promouvoir l’obligation redditionnelle, est-il précisé.</p>
<p>Autre point de vue dans cette direction : « le gouvernement électronique améliore les transactions entre les organismes gouvernementaux, ainsi qu&#8217;entre les entreprises et les citoyens au profit de la qualité des services et de la transparence dans le secteur financier. »</p>
<p>Cuba dispose des conditions pour mettre en place un système solide basé sur la science, la technologie et l&#8217;innovation</p>
<p>En outre, les auteurs mettent en avant les Unités de gouvernement numérique, qui favorisent l&#8217;agilité, la conception centrée sur l&#8217;utilisateur, la prise de décision basée sur les données, les plateformes horizontales avec des transformations du modèle de gouvernance et l’obligation redditionnelle</p>
<p>L&#8217;EXPÉRIENCE DE LA CHINE</p>
<p>Afin de prendre le pouls d&#8217;autres expériences, les auteurs de l&#8217;article soulignent que la réflexion sur le socialisme avec des caractéristiques chinoises dans la nouvelle ère est, selon les hauts dirigeants de la Chine, d&#8217;achever la modernisation socialiste et la grande revitalisation de la nation.</p>
<p>Et, sur la base de la construction globale d&#8217;une société modestement aisée, parvenir à la transformation en un pays socialiste puissant, moderne, prospère, démocratique, civilisé, harmonieux et beau d&#8217;ici le milieu de ce siècle.</p>
<p>Selon le dirigeant chinois Xi Jinping, l&#8217;économie est passée d&#8217;une phase de croissance rapide à une phase de développement de haute qualité, par le biais d’une réforme structurelle de l&#8217;offre de meilleure qualité, une efficience accrue et un approfondissement de la croissance économique à travers la réforme.</p>
<p>Dans ce cas, la gouvernance se concentre uniquement sur des questions concernant la façon de répartir les ressources productives entre les secteurs, les régions et les organisations, le type de productions, en quelle quantité et où et pour qui produire.</p>
<p>Selon cette philosophie, « l&#8217;économie est dynamique, innovante et compétitive, avec une réforme institutionnelle fondée sur la création de nouveaux produits et des services de meilleure qualité, la création et l&#8217;application de nouvelles technologies, de nouveaux matériaux, de procédés et produits, ainsi que l&#8217;amélioration de la productivité des facteurs de production et de l&#8217;efficacité de la répartition des ressources ».</p>
<p>Pour Xi Jinping, l&#8217;innovation constitue le principal moteur pour conduire le développement stratégique dans la construction d&#8217;un système économique modernisé, avec l&#8217;émancipation et le développement des forces productives.</p>
<p>Autre qualité dans cet immense pays : la gouvernance sociale, qui, entre autres avantages, favorise un destin commun de l&#8217;Humanité et la coopération entre les pays et les régions.</p>
<p>Diaz-Canel et Delgado Fernandez ont évalué les thèses du Premier ministre de la République socialiste du Vietnam, Nguyen Xuan Phuc, qui assure que la construction d&#8217;un gouvernement intégral, au service des citoyens et des entreprises, aidera son pays à achever l&#8217;industrialisation et la modernisation nationale. Pour ce faire, dit-il, de grands efforts, des solutions innovantes, une approche holistique de l&#8217;administration publique et une préparation efficace des fonctionnaires sont nécessaires.</p>
<p>Le texte précise qu&#8217;à Cuba, l&#8217;État de droit socialiste et la planification sont les composantes centrales du système de gestion du développement économique et social, avec comme fonction essentielle, projeter et diriger le développement stratégique, en assurant l&#8217;équilibre pertinent entre les ressources et les besoins.</p>
<p>Pour obtenir une dynamique, bien évidemment, il convient de « former les cadres et d’affirmer la stratégie adoptée visant le changement de mentalité nécessaire à la mise en œuvre des Orientations précitées, à la mise à jour du modèle économique et social de développement socialiste, ainsi qu&#8217;à la construction d&#8217;un État de droit socialiste, avec un calendrier législatif soutenu, dérivé de la nouvelle Constitution de la République de Cuba ».</p>
<p>Et de distinguer ici une autre idée clé : « Le changement de mentalité est l&#8217;un des processus les plus difficiles à obtenir et on y parvient généralement à moyen et long terme », ce que les gouvernements locaux et le système d&#8217;entreprises doivent faire leur, pour parvenir à une gestion agile et efficace.</p>
<p>PERFORMANCES PROMETTEUSES DE LA SCIENCE CUBAINE EN 2020</p>
<p>En tant que gardienne du peuple, la gestion gouvernementale exige de prévoir et d&#8217;intégrer de manière cohérente les plans, les programmes et les politiques de développement, avec la participation active des membres de la société. L&#8217;établissement d&#8217;un modèle de gestion gouvernementale avec une approche préventive, soutenu par la science et orienté vers l&#8217;innovation, peut contribuer au développement durable. Il ne faut pas non plus négliger les modèles de gestion de la qualité, un outil informatique de soutien, et ce processus endogène, participatif, innovant et novateur d&#8217;articulation des intérêts entre les acteurs du territoire et les différents niveaux de gestion, qui repose sur le leadership des gouvernements municipaux.</p>
<p>En conclusion, les auteurs considèrent qu’une bonne gouvernance s’appuie sur des principes, un cadre juridique cohérent qui répond au contexte et aux besoins, ainsi que sur une planification institutionnelle et stratégique orientée vers l&#8217;innovation dans la gestion gouvernementale et dans tous les secteurs de la société.</p>
<p>Et dans le même ordre d&#8217;idées, le texte résume le fait qu&#8217;un tableau de bord intégral, soutenu par un outil informatique, est mieux à même d&#8217;évaluer de manière exhaustive toute tâche, aussi difficile soit-elle.</p>
<p><strong>(Source: Granma)</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fr.cubadebate.cu/actualite/2021/03/09/la-gestion-gouvernementale-soutenue-par-la-science-et-linnovation-contribue-au-developpement-durable/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Biocen, de la nouvelle à l&#8217;espoir dans la lutte contre la COVID-19</title>
<link>http://fr.cubadebate.cu/actualite/2021/03/01/biocen-de-la-nouvelle-lespoir-dans-la-lutte-contre-la-covid-19/</link>
		<comments>http://fr.cubadebate.cu/actualite/2021/03/01/biocen-de-la-nouvelle-lespoir-dans-la-lutte-contre-la-covid-19/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 01 Mar 2021 21:04:30 +0000</pubDate>
<dc:creator>Cubadebate</dc:creator>
				<category><![CDATA[Actualité]]></category>
		<category><![CDATA[Biotechnologie]]></category>
		<category><![CDATA[Covid-19]]></category>
		<category><![CDATA[Cuba]]></category>
		<category><![CDATA[Politique]]></category>
		<category><![CDATA[santé]]></category>
		<category><![CDATA[Societé]]></category>
		<category><![CDATA[vaccins]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fr.cubadebate.cu/?p=5270</guid>
		<description><![CDATA[Le Centre national de biopréparations (BioCen) a annoncé l'entrée en phase de production à grande échelle, dans ses installations, du candidat vaccin Soberana 02, qui devrait commencer la phase III de son essai clinique, dans les premiers jours de mars. Photo : prise sur le twitter du président cubain.]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft size-full wp-image-5271" alt="biocen" src="/files/2021/03/biocen.jpg" width="300" height="250" />Le Centre national de biopréparations (BioCen) a annoncé l&#8217;entrée en phase de production à grande échelle, dans ses installations, du candidat vaccin Soberana 02, qui devrait commencer la phase III de son essai clinique, dans les premiers jours de mars. Photo : prise sur le twitter du président cubain. Le Centre national de biopréparations (BioCen) a annoncé l&#8217;entrée en phase de production à grande échelle, dans ses installations, du candidat vaccin Soberana 02, qui devrait commencer la phase III de son essai clinique, dans les premiers jours de mars. Photo : prise sur le twitter du président cubain.</p>
<p>Récemment, le Centre national de bio-préparations (BioCen) a annoncé l&#8217;entrée en phase de production à grande échelle, dans ses installations, du candidat vaccin Soberana 02, qui devrait commencer la phase iii de son essai clinique, dans les premiers jours de mars.</p>
<p>S&#8217;il est quelque chose que les Cubains ont intégré en ces temps de pandémie, c&#8217;est bien la terminologie scientifique : antigène, morbidité et nasopharyngien sont quelques-uns des termes, mais, sans aucun doute, les mots « candidats vaccins » se prononcent avec une certaine distinction, car ils traduisent l&#8217;espoir collectif.</p>
<p>La satisfaction a grandi ces les derniers jours, lorsque le Centre national de biopréparations (biocen), installé dans la municipalité de Béjucal, à Mayabeque, a annoncé l&#8217;entrée dans la phase de production à grande échelle, dans ses installations, du candidat vaccin Soberana 02, qui devrait commencer la phase iii de son essai clinique, dans les premiers jours de mars, avec la vaccination d&#8217;environ 42 600 personnes.</p>
<p>Les principales autorités de l&#8217;Organisation supérieure de direction d’entreprise (osde) BioCubaFarma et de l&#8217;Institut Finlay des vaccins se sont rendues à l&#8217;usine de médicaments parentéraux de l&#8217;institution, l&#8217;une des deux seules entreprises de haute technologie du pays (avec le Centre de génie génétique et de biotechnologie), pour vérifier la production à grande échelle d&#8217;ampoules du candidat vaccin le plus avancé des quatre dont dispose le pays dans le cadre du protocole pour faire face à la covid-19.</p>
<p>Le système de production de Soberana 02est le résultat d&#8217;une alliance entre l&#8217;Institut Finlay des vaccins (ifv), le Centre d&#8217;Immunologie moléculaire (cim) et le Centre national des biopréparations (biocen).</p>
<p>Pour parvenir à cette étape, un processus de transfert de technologie a été nécessaire. Généralement complexe, il implique du temps pour l&#8217;établissement des conditions technologiques, mais face à l&#8217;urgence épidémiologique que traverse le pays, il a été possible de réaliser en un temps record l&#8217;alignement de l&#8217;analyse technique, les exigences du point de vue de l&#8217;obtention du principe pharmaceutique actif, ainsi que d&#8217;autres éléments vitaux.</p>
<p>Le laboratoire de Bejucal a bien des raisons d&#8217;être fier. Il a reçu récemment le prix de l&#8217;Innovation scientifique, décerné à travers la Résolution 1/2021 du ministère de la Science, de la Technologie et de l&#8217;Environnement, et deux projets conçus par le BioCen figurent parmi les lauréats.</p>
<p>Le premier est l&#8217;utilisation de la Biomoduline T dans un scénario préventif, pour la lutte contre la covid-19, auquel a participé une équipe nombreuse de spécialistes, dirigée par la Dr en sciences Mary Carmen Reyes Zamora.</p>
<p>Selon le document Stratégie de la science, de la technologie et de l&#8217;innovation du Centre national de biopréparations face à la covid-19, publié dans la revue Anales, de l&#8217;Académie des Sciences de Cuba, « pendant la phase de prévention de la maladie, le BioCen a annoncé la possibilité d&#8217;utiliser la Biomodulin T®, un immunomodulateur biologique ayant des effets potentiels de restauration du système immunitaire chez les personnes âgées, comme stratégie préventive dans le cadre de la lutte contre la covid-19. Une équipe de chercheurs a concentré ses efforts sur plusieurs protocoles d&#8217;études cliniques pour cette nouvelle application, qui ont été présentés au comité d&#8217;innovation Minsap-BioCubaFarma. L&#8217;utilisation préventive dans le cas de groupes vulnérables de personnes âgées, basée sur un nouveau schéma posologique optimisé, a été approuvée par le Minsap ».</p>
<p>La publication ajoute que le produit a été appliqué dans toutes les maisons de retraite du pays et que son efficacité dans ce contexte est contrôlée par deux essais cliniques avec la collaboration du Centre de recherche sur le vieillissement, la longévité et la santé et de l&#8217;Institut d&#8217;hématologie et d&#8217;immunologie.</p>
<p>Le deuxième projet primé est le Développement et l&#8217;introduction d&#8217;un milieu de transport d&#8217;échantillons pour le diagnostic moléculaire de la covid-19, qui a doté Cuba d’une solution nationale efficace pour la conservation des échantillons nasopharyngés prélevés sur des patients soupçonnés d&#8217;être infectés par le coronavirus, jusqu&#8217;à leur traitement dans les laboratoires de biologie moléculaire.</p>
<p>La Dr Marilyn Diaz, principale conceptrice, a expliqué que lorsque les premiers cas de covid-19 ont été détectés à Cuba (le 11 mars), le BioCen a été chargé de mettre au point un dispositif qui permettrait de conserver et de transporter ces échantillons en toute sécurité jusqu&#8217;à ce qu&#8217;ils puissent être traités en laboratoire.</p>
<p>La responsable du Groupe de diagnostic microbiologique du Centre national de bio-préparations a également déclaré : « pendant que l&#8217;Institut de médecine tropicale Pedro Kouri (ipk) analysait la qualité de l&#8217;équipement, les premiers lots étaient en cours de fabrication à grande échelle. Il s&#8217;agissait notamment de produire un écouvillon, provenant des installations du Centre des neurosciences, pour constituer le paquet de diagnostic et commencer son utilisation dans le cadre du protocole de réponse à la pandémie. Le volume de production a atteint jusqu’à 20 000 unités par jour, ce qui a permis de répondre à la demande du fait de l’augmentation des tests pcr ».</p>
<p>Le nouveau produit a été ajouté au portefeuille de milieux de culture du BioCen et répond à l&#8217;indication du gouvernement d&#8217;encourager autant que possible la production nationale de ressources médicales intervenant dans le diagnostic et le traitement de la covid-19.</p>
<p><strong>(Source: Granma)</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fr.cubadebate.cu/actualite/2021/03/01/biocen-de-la-nouvelle-lespoir-dans-la-lutte-contre-la-covid-19/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Un million de doses de vaccins COVID-19 prévus pour avril</title>
<link>http://fr.cubadebate.cu/actualite/2021/02/12/un-million-de-doses-de-vaccins-covid-19-prevus-pour-avril/</link>
		<comments>http://fr.cubadebate.cu/actualite/2021/02/12/un-million-de-doses-de-vaccins-covid-19-prevus-pour-avril/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 12 Feb 2021 22:04:22 +0000</pubDate>
<dc:creator>Cubadebate</dc:creator>
				<category><![CDATA[Actualité]]></category>
		<category><![CDATA[Biotechnologie]]></category>
		<category><![CDATA[Covid-19]]></category>
		<category><![CDATA[Cuba]]></category>
		<category><![CDATA[Politique]]></category>
		<category><![CDATA[santé]]></category>
		<category><![CDATA[Societé]]></category>
		<category><![CDATA[Table ronde]]></category>
		<category><![CDATA[vaccins]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fr.cubadebate.cu/?p=5227</guid>
		<description><![CDATA[Le directeur de l'Institut Finlay des vaccins, Vicente Vérez Bencomo, a affirmé que la production de la série de vaccins Soberana a commencé, et que Cuba devrait atteindre le million de doses en avril. l'Institut Finlay des vaccins, Vicente Vérez Bencomo, a affirmé que la production de la série de vaccins Soberana a commencé.]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft size-full wp-image-5228" alt="mesa redonda biocubafarma" src="/files/2021/02/mesa-redonda-biocubafarma.jpg" width="300" height="250" />Le directeur de l&#8217;Institut Finlay des vaccins, Vicente Vérez Bencomo, a affirmé que la production de la série de vaccins Soberana a commencé, et que Cuba devrait atteindre le million de doses en avril</p>
<p>l&#8217;Institut Finlay des vaccins, Vicente Vérez Bencomo, a affirmé que la production de la série de vaccins Soberana a commencé, et que Cuba devrait atteindre le million de doses en avril.</p>
<p>Il a expliqué qu&#8217;un processus de fabrication de 100 000 doses est en cours pour assurer les essais cliniques de Soberana 01 et Soberana 02, visant à soutenir les besoins nationaux et ceux d’autres pays intéressés, a rapporté Prensa Latina.</p>
<p>Et d’ajouter que Soberana 02 devrait commencer son étude clinique de phase III le 1er mars, avec 42 600 volontaires. Eduardo Martinez Diaz, président du Groupe d’entreprises BioCubaFarma, a déclaré que le pays dispose des capacités nécessaires pour ces fabrications, et que d&#8217;autres seront créées à l&#8217;avenir, afin de garantir simultanément la production des quatre vaccins, à savoir les deux mentionnés ci-dessus, ainsi que Mambisa et Abdala.</p>
<p>À propos de Soberana 01, Vérez Bencomo a indiqué que la phase I des essais cliniques a été très positive, et qu’il est prévu de commencer les phases II-III en mars.</p>
<p>Fin février, l&#8217;essai clinique commencera avec les deux candidats dans la population pédiatrique, qui inclura des patients âgés de cinq à 18 ans ; parallèlement, un essai de phase I sera mené chez des patients convalescents ayant de faibles titres d&#8217;anticorps, après avoir été infectés et présentant un risque de réinfection.</p>
<p>Concernant les avantages de ce vaccin, le scientifique a fait remarquer qu&#8217;il constituerait un renforcement idéal pour l&#8217;immunité des patients convalescents du coronavirus SARS-COV-2, ainsi que pour ceux vaccinés avec des produits biotechnologiques.</p>
<p><strong>(Source: Granma)</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fr.cubadebate.cu/actualite/2021/02/12/un-million-de-doses-de-vaccins-covid-19-prevus-pour-avril/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Diaz-Canel a échangé avec des scientifiques travaillant sur les candidats vaccins cubains contre la COVID-19</title>
<link>http://fr.cubadebate.cu/actualite/2020/08/21/diaz-canel-echange-avec-des-scientifiques-travaillant-sur-les-candidats-vaccins-cubains-contre-la-covid-19/</link>
		<comments>http://fr.cubadebate.cu/actualite/2020/08/21/diaz-canel-echange-avec-des-scientifiques-travaillant-sur-les-candidats-vaccins-cubains-contre-la-covid-19/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 21 Aug 2020 17:16:17 +0000</pubDate>
<dc:creator>Cubadebate</dc:creator>
				<category><![CDATA[Actualité]]></category>
		<category><![CDATA[a Science]]></category>
		<category><![CDATA[Biotechnologie]]></category>
		<category><![CDATA[Covid-19]]></category>
		<category><![CDATA[Cuba]]></category>
		<category><![CDATA[Miguel Diaz-Canel]]></category>
		<category><![CDATA[Politique]]></category>
		<category><![CDATA[santé]]></category>
		<category><![CDATA[Societé]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fr.cubadebate.cu/?p=4853</guid>
		<description><![CDATA[Le président de la République, Miguel Diaz-Canel Bermudez, a échangé dans la matinée de lundi avec un groupe de scientifiques travaillant sans relâche à la mise au point d’un vaccin cubain contre la COVID-19, une dangereuse maladie qui a causé la mort de plus de 766 000 personnes dans le monde, dont 88 sur le territoire national.]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft size-full wp-image-4854" alt="canel artemisa" src="/files/2020/09/canel-artemisa.jpg" width="300" height="243" />Le président a constaté les progrès accomplis dans le cadre de la stratégie nationale en vue de la mise au point d&#8217;un vaccin spécifique pour la prévention de la COVID-19, et il a affirmé sa confiance dans la réponse qu’apportera la science cubaine.</p>
<p>Le président de la République, Miguel Diaz-Canel Bermudez, a échangé dans la matinée de lundi avec un groupe de scientifiques travaillant sans relâche à la mise au point d’un vaccin cubain contre la COVID-19, une dangereuse maladie qui a causé la mort de plus de 766 000 personnes dans le monde, dont 88 sur le territoire national.</p>
<p>Au siège de la Direction de la recherche et du développement de l&#8217;Institut Finlay des vaccins, à La Havane, le président a constaté les progrès accomplis dans le cadre de la stratégie nationale en vue de la mise au point d&#8217;un vaccin spécifique pour la prévention de la COVID-19, et il a affirmé sa confiance dans la réponse qu’apportera la science cubaine.</p>
<p>Le directeur général de l&#8217;Institut, Vicente Vérez Bencomo, a expliqué au chef de l&#8217;État les détails et les étapes de cette étude, dont les résultats seront communiqués en temps voulu et à laquelle ont également participé des chercheurs du Centre d&#8217;immunologie moléculaire et de l&#8217;Université de La Havane.</p>
<p>Au cours de cette fructueuse séance de travail, les participants ont évoqué la réunion de Diaz-Canel avec les scientifiques, le 19 mai dernier, au Centre des neurosciences de Cuba, lorsqu&#8217;il leur avait fait remarquer que « bien qu&#8217;il existe des vaccins en provenance d&#8217;autres pays, nous avons besoin du nôtre pour affirmer notre souveraineté ».</p>
<p>C&#8217;est dans cette voie que sont engagés avec dévouement et détermination les chercheurs cubains, au milieu d’un regain de COVID-19 qui a entraîné une augmentation et une dispersion des cas, notamment dans les provinces de La Havane et d&#8217;Artemisa.</p>
<p><strong>(Source: Granma)</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fr.cubadebate.cu/actualite/2020/08/21/diaz-canel-echange-avec-des-scientifiques-travaillant-sur-les-candidats-vaccins-cubains-contre-la-covid-19/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Cuba en passe de produire son propre vaccin contre la COVID-19</title>
<link>http://fr.cubadebate.cu/actualite/2020/08/20/cuba-en-passe-de-produire-son-propre-vaccin-contre-la-covid-19/</link>
		<comments>http://fr.cubadebate.cu/actualite/2020/08/20/cuba-en-passe-de-produire-son-propre-vaccin-contre-la-covid-19/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 20 Aug 2020 17:47:27 +0000</pubDate>
<dc:creator>Cubadebate</dc:creator>
				<category><![CDATA[Actualité]]></category>
		<category><![CDATA[a Science]]></category>
		<category><![CDATA[Biotechnologie]]></category>
		<category><![CDATA[Covid-19]]></category>
		<category><![CDATA[Cuba]]></category>
		<category><![CDATA[Politique]]></category>
		<category><![CDATA[santé]]></category>
		<category><![CDATA[Societé]]></category>
		<category><![CDATA[souverain]]></category>
		<category><![CDATA[vaccin]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fr.cubadebate.cu/?p=4859</guid>
		<description><![CDATA[L'organisation supérieure de direction d'entreprises BioCubaFarma a annoncé la délivrance de l’autorisation pour le lancement dans le pays des essais cliniques d’un candidat vaccin cubain contre la COVID-19, capable d'induire une forte réponse immunitaire contre l'infection par le virus SARS-CoV-2.]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft size-full wp-image-4860" alt="Vacuna soberana" src="/files/2020/09/Vacuna-soberana.jpg" width="300" height="253" />L&#8217;organisation supérieure de direction d&#8217;entreprises BioCubaFarma a annoncé la délivrance de l’autorisation pour le lancement dans le pays des essais cliniques d’un candidat vaccin cubain contre la COVID-19, capable d&#8217;induire une forte réponse immunitaire contre l&#8217;infection par le virus SARS-CoV-2.</p>
<p>Identifié sous l&#8217;acronyme FINLAY-FR-1, le projet de vaccin, mené par l&#8217;Institut Finlay des vaccins, le Centre d&#8217;Immunologie moléculaire &#8211; appartenant tous deux à BioCubaFarma &#8211; et avec la collaboration du Laboratoire de synthèse chimique et biomoléculaire de l&#8217;Université de La Havane, a conclu avec succès la phase de développement pharmaceutique et les études précliniques chez les animaux, et les preuves scientifiques ont débouché sur la délivrance de l&#8217;autorisation par le Centre pour le contrôle étatique des médicaments, équipements et dispositifs médicaux de Cuba (Cecmed).</p>
<p>Selon le communiqué, avec une telle autorisation et l&#8217;accompagnement de diverses institutions du ministère de la Santé publique, « l&#8217;essai clinique de phase i-ii, dénommé Soberana, pourra commencer et sera suivi d&#8217;autres essais cliniques avant que le vaccin ne soit considéré comme prêt pour la vaccination ».</p>
<p>Il est également précisé qu&#8217;une stratégie de fabrication industrielle est en cours d&#8217;élaboration pour générer des capacités afin de « disposer des millions de doses nécessaires pour protéger notre population une fois les essais cliniques conclus de manière satisfaisante ».</p>
<p>D&#8217;après les informations de BioCubaFarma, il s’agit du 30e candidat vaccin &#8211; le premier en Amérique latine et dans les Caraïbes &#8211; à recevoir une autorisation pour des essais cliniques, sur les quelque 200 vaccins anti-COVID en cours de développement dans le monde.</p>
<p>Le Groupe BioCubaFarma, chargé de la direction l&#8217;activité biotechnologique et pharmaceutique à Cuba, a qualifié les progrès de la recherche urgente pour l&#8217;acquisition d&#8217;un vaccin national comme un hommage au Commandant en chef Fidel Castro Ruz, fondateur et promoteur du développement de ce secteur, et de motif de fierté devant les résultats annoncés, et a exhorté à ne pas relâcher la rigueur dans le respect des mesures sanitaires pour contenir la maladie, alors que le pays est proche d’obtenir son propre vaccin.</p>
<p>« Ce furent des semaines de travail intense, de sacrifices et très tendues, au cours desquelles nous avons pu compter sur l&#8217;intelligence et l&#8217;engagement de cette communauté scientifique dont la priorité est de prendre soin de la santé et de sauver des vies, et qui tient à assurer au peuple cubain qu’elle n’aura pas de répit tant que chaque Cubain ne sera pas protégé par le vaccin contre cette redoutable maladie, mais qu&#8217;en ce moment il est important de continuer à respecter les mesures hygiénico-sanitaires prescrites par le ministère de la Santé publique dans le cadre de la lutte contre la COVID-19. »</p>
<p><strong>(Source: Granma)</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fr.cubadebate.cu/actualite/2020/08/20/cuba-en-passe-de-produire-son-propre-vaccin-contre-la-covid-19/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>« Tout est possible quand on dispose d&#8217;un capital humain comme celui formé par la Révolution »</title>
<link>http://fr.cubadebate.cu/actualite/2020/08/04/tout-est-possible-quand-on-dispose-dun-capital-humain-comme-celui-forme-par-la-revolution/</link>
		<comments>http://fr.cubadebate.cu/actualite/2020/08/04/tout-est-possible-quand-on-dispose-dun-capital-humain-comme-celui-forme-par-la-revolution/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 04 Aug 2020 16:35:47 +0000</pubDate>
<dc:creator>Cubadebate</dc:creator>
				<category><![CDATA[Actualité]]></category>
		<category><![CDATA[a Science]]></category>
		<category><![CDATA[Biotechnologie]]></category>
		<category><![CDATA[Covid-19]]></category>
		<category><![CDATA[Cuba]]></category>
		<category><![CDATA[Développement]]></category>
		<category><![CDATA[Inauguration]]></category>
		<category><![CDATA[Miguel Diaz-Canel]]></category>
		<category><![CDATA[Politique]]></category>
		<category><![CDATA[santé]]></category>
		<category><![CDATA[Societé]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fr.cubadebate.cu/?p=4841</guid>
		<description><![CDATA[Le président de la République, Miguel Diaz-Canel Bermudez, a inauguré le 30 juillet une usine de production de peptides synthétiques au Centre de génie génétique et de biotechnologie (CIGB), qui permet au pays d’élargir ses possibilités de production de médicaments par la technologie de synthèse chimique à l’échelle industrielle.]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft size-full wp-image-4842" alt="canel inaugura" src="/files/2020/09/canel-inaugura.jpg" width="300" height="250" />Le président de la République, Miguel Diaz-Canel Bermudez, a inauguré le 30 juillet une usine de production de peptides synthétiques au Centre de génie génétique et de biotechnologie (CIGB), qui permet au pays d’élargir ses possibilités de production de médicaments par la technologie de synthèse chimique à l’échelle industrielle.</p>
<p>Dans la conjoncture complexe que Cuba traverse à l’heure actuelle, le chef de l&#8217;État a considéré que cette réalisation est l&#8217;expression de la stabilité avec laquelle notre système de santé et le pays en général peuvent fonctionner, malgré les effets de la pandémie de covid-19 et les agressions de notre voisin du Nord ; une preuve que « tout est possible quand on dispose d&#8217;un capital humain comme celui formé par la Révolution dans ces centres de recherche », a-t-il signalé.</p>
<p>« Nous assistons à l’aboutissement d&#8217;un projet qui est en gestation depuis un certain temps et qui, malgré ces circonstances, ne s’est jamais interrompu », a déclaré le président à la presse après avoir visité plusieurs sites de l&#8217;installation. Cette façon d&#8217;agir, a-t-il dit, a beaucoup à voir avec l&#8217;idée brillante de Fidel de promouvoir et d’encourager, dans les moments difficiles de la période spéciale, le développement du Pôle scientifique, qui au fil des années s&#8217;est consolidé au sein du Groupe des industries biotechnologiques et pharmaceutiques de Cuba (BioCubaFarma).</p>
<p>« Avec le temps, c&#8217;est devenu l&#8217;un des points forts du pays, et a été intégré dans la discipline, la culture de travail du pays, et en particulier de cette prestigieuse institution », a-t-il ajouté. L&#8217;aboutissement de cette usine « qui renforce notre souveraineté, nous permet de ne pas avoir à importer, et est la voie que nous allons suivre » est l&#8217;un des projets scientifiques qui vont de l&#8217;avant, associé à la lutte contre la covid-19, a-t-il affirmé.</p>
<p>Il a insisté sur la nécessité de « continuer à développer des projets de recherche axés sur la production nationale des principes actifs dont l&#8217;industrie biotechnologique cubaine a besoin comme soutien », afin de « réduire notre dépendance aux importations ».</p>
<p>Il a souligné que, dans la conjoncture actuelle marquée par la pandémie, l’acquisition de ces principes actifs est difficile, ce qui explique parfois le manque de médicaments dont nous avons besoin, puisque nous ne pouvons pas accéder à certains marchés.</p>
<p>Accompagné du vice-Premier ministre Roberto Morales Ojeda, du président du Groupe BioCubaFarma, Eduardo Martinez Diaz, ainsi que de responsables et de scientifiques du CIGB, le chef de l&#8217;État a pu apprécier le développement technologique et le fonctionnement des installations, où travaillent 18 personnes, dont une majorité de jeunes.</p>
<p>Comme l&#8217;a expliqué au président Diaz-Canel le directeur adjoint de la production du Centre de génie génétique et de biotechnologie, Oscar Cruz Gutiérrez, l&#8217;usine produira dans un premier temps le médicament Jusvinza, nom commercial sous lequel le célèbre CIGB-258 a été baptisé, un médicament vital en ces temps de covid-19, et qui a été utilisé avec des résultats satisfaisants dans le traitement des patients diagnostiqués avec la maladie, et permettant d&#8217;éviter plus de 94% des décès.</p>
<p>En soulignant l&#8217;impact attendu de ce nouveau projet de la science cubaine, le responsable a assuré qu&#8217;il s&#8217;agit d&#8217;un vieux rêve de Cuba, qui procure au pays un nouveau système de production et lui donne également la possibilité d&#8217;aider d&#8217;autres pays frères qui souhaitent disposer de la Jusvinza.</p>
<p>Dans ces domaines, une unité de production sûre est désormais disponible pour la fabrication de molécules à usage pharmaceutique, obtenues par synthèse chimique dans le respect des bonnes pratiques de fabrication. Outre la production du peptide, qui constitue le principe actif pharmaceutique de la Jusvinza, il sera possible de développer, par exemple, le CIGB-814, pour le traitement de l&#8217;arthrite rhumatoïde, et le CIGB-300, à l&#8217;efficacité antitumorale, tandis que de nouvelles possibilités de fabrication s&#8217;ouvrent à d&#8217;autres candidats basés sur des peptides synthétiques qui seraient utilisés dans les domaines oncologique, cardiovasculaire, neurorégénératif et dans le traitement de certaines maladies infectieuses, dont la dengue.</p>
<p>C&#8217;est un fait : la science à Cuba a encore beaucoup à apporter au développement du pays. Cette nouvelle usine de production de peptides, fruit du capital humain formé par la Révolution pendant plus de soixante ans, fait aussi la fierté de la biotechnologie cubaine et de la nation.</p>
<p><strong>(Source: Granma)</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fr.cubadebate.cu/actualite/2020/08/04/tout-est-possible-quand-on-dispose-dun-capital-humain-comme-celui-forme-par-la-revolution/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Création de BioFarma Innovations, une entreprise mixte entre BioCubaFarma et SG Innovations Limited</title>
<link>http://fr.cubadebate.cu/actualite/2020/08/03/creation-de-biofarma-innovations-une-entreprise-mixte-entre-biocubafarma-et-sg-innovations-limited/</link>
		<comments>http://fr.cubadebate.cu/actualite/2020/08/03/creation-de-biofarma-innovations-une-entreprise-mixte-entre-biocubafarma-et-sg-innovations-limited/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 03 Aug 2020 15:43:10 +0000</pubDate>
<dc:creator>Cubadebate</dc:creator>
				<category><![CDATA[Actualité]]></category>
		<category><![CDATA[a Science]]></category>
		<category><![CDATA[Biotechnologie]]></category>
		<category><![CDATA[Covid-19]]></category>
		<category><![CDATA[Cuba]]></category>
		<category><![CDATA[Politique]]></category>
		<category><![CDATA[Recherche]]></category>
		<category><![CDATA[Societé]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fr.cubadebate.cu/?p=4822</guid>
		<description><![CDATA[Le Groupe d’entreprises BioCubaFarma et la société britannique SG Innovations Limited ont annoncé ce lundi 3 août la création d'une nouvelle entreprise, BioFarma Innovations, dont l'objectif est d'accélérer le développement et l'accessibilité en Europe et dans le Commonwealth britannique de médicaments innovants et de pointe dans le monde entier.]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft size-full wp-image-4823" alt="Cuba biofarma" src="/files/2020/09/Cuba-biofarma.jpg" width="300" height="251" />Le Groupe d’entreprises BioCubaFarma et la société britannique SG Innovations Limited ont annoncé ce lundi 3 août la création d&#8217;une nouvelle entreprise, BioFarma Innovations, dont l&#8217;objectif est d&#8217;accélérer le développement et l&#8217;accessibilité en Europe et dans le Commonwealth britannique de médicaments innovants et de pointe dans le monde entier, selon une déclaration commune des deux entreprises, à laquelle Granma a eu accès.</p>
<p>Le nouveau partenariat vise à donner accès à un portefeuille de produits biopharmaceutiques de BioCubaFarma, protégés par brevet, qui comprend l’ensemble des entreprises pharmaceutiques et biotechnologiques établies à Cuba.</p>
<p>S&#8217;appuyant sur une science de premier plan au niveau mondial, le groupe d’entreprises cubain a mis au point une large gamme de médicaments, dont des découvertes innovantes pour répondre aux besoins médicaux.</p>
<p>Au milieu de la crise mondiale actuelle et de la menace pour la santé publique, BioFarma Innovations va étendre ses réseaux de distribution et accroître l&#8217;accessibilité de ces produits à un plus grand nombre de personnes dans le monde, notamment dans la lutte contre la COVID-19.</p>
<p>Les essais cliniques de plusieurs produits mis au point par BioCubaFarma pour le traitement du nouveau coronavirus ont donné des résultats encourageants et prometteurs dans plusieurs pays.</p>
<p>BioFarma Innovations permettra l&#8217;évaluation de ces produits et d&#8217;autres produits de son portefeuille en Europe et dans le Commonwealth britannique.</p>
<p>La stratégie de BioFarma Innovations est axée sur le développement et la commercialisation, en Europe et dans le Commonwealth, d&#8217;un portefeuille de produits biopharmaceutiques brevetés et ciblés :</p>
<p>- Donner accès à l&#8217;expérience mondiale de BioCubaFarma et à son vaste portefeuille de produits mis au point dans ses installations de production et de ses laboratoires de Recherche et Développement.</p>
<p>- Permettre l&#8217;investissement dans le développement de nouveaux produits, y compris les essais cliniques et le lancement de nouveaux médicaments en Europe et dans le Commonwealth.</p>
<p>BioFarma Innovations sera basée au Royaume-Uni. Lord David Triesman, qui prendra la présidence de la nouvelle société, a plus de 40 ans d&#8217;expérience au sein du Service national de santé, en tant que ministre responsable de la qualité de l&#8217;enseignement supérieur, de l&#8217;innovation et des brevets, vice-président de l&#8217;autorité sanitaire de la région de Kensington, Chelsea et Westminster, ainsi que secrétaire général de l&#8217;Association des professeurs d&#8217;université, qui regroupe d&#8217;importantes facultés universitaires de recherche médicale et biochimique.</p>
<p>Selon le communiqué, l&#8217;actuel président de BioFarma Innovations a déclaré : « à un moment où les exigences imposées à l&#8217;industrie des soins de santé n&#8217;ont jamais été aussi grandes et où le besoin de nouveaux médicaments est le plus urgent, je suis extrêmement enthousiaste quant à la contribution que cette nouvelle entreprise peut apporter, certainement transformatrice, maintenant et dans les années à venir. »</p>
<p>À cet égard, le Dr Eduardo Martinez Diaz, président de BioCubaFarma, a ajouté : « conformément à notre mission de donner la priorité à la santé publique, nous proposons une approche dynamique et ouverte de la collaboration avec des sociétés pharmaceutiques mondiales et des organismes de la Santé publique en Europe et dans le Commonwealth, allant de la concession de licences à des accords de développement et de recherche conjoints.</p>
<p>« Nous avons constitué un large portefeuille de produits et nous voulons garantir l&#8217;accès à de nouveaux médicaments pour aider à répondre aux demandes non satisfaites au niveau mondial », a-t-il déclaré.</p>
<p>PRÉCISIONS</p>
<p>SG INNOVATIONS LIMITED</p>
<p>SG Innovations est une société britannique créée par Lord David Triesman et Martin Bellamy, PDG du Grupo Salamanca, dans le but de collaborer avec BioCubaFarma afin d’accroître la commercialisation des produits biopharmaceutiques innovants mis au point à Cuba. Lord David Triesman entretient des liens étroits avec Cuba depuis plus de 40 ans, et a établi avec succès des collaborations anglo-cubaines.</p>
<p>BIOCUBAFARMA, UN GROUPE COMMERCIAL VISANT LE BIEN-ÊTRE HUMAIN</p>
<p>BioCubaFarma est le groupe des industries pharmaceutiques et biotechnologiques de Cuba, qui se consacre à la recherche, au développement et à la fabrication de médicaments, de moyens de diagnostic et d&#8217;équipements médicaux, en vue d’améliorer la santé de la population.</p>
<p>Il s’agit de l’une des industries cubaines stratégiques, qui fournit des produits et des technologies répondant aux normes internationales les plus élevées du secteur.</p>
<p>Une puissante combinaison d&#8217;expertise scientifique et de technique nationale, ainsi que le soutien important du gouvernement cubain pour l&#8217;investissement dans l&#8217;industrie, ont permis à BioCubaFarma de se hisser au rang de leader mondial grâce à la diversité de ses actifs et à son vaste portefeuille de brevets. À ce jour, ce groupe d&#8217;entreprises cubain a obtenu plus de 2 400 brevets.</p>
<p>Il compte 32 entreprises employant plus de 20 000 personnes, dont près de 1 500 sont titulaires d’un titre de docteur ou de master ès sciences (M.Sc.), qui collaborent pour optimiser l&#8217;impact de leurs programmes de recherche et de développement dans le secteur biotechnologique et pharmaceutique.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fr.cubadebate.cu/actualite/2020/08/03/creation-de-biofarma-innovations-une-entreprise-mixte-entre-biocubafarma-et-sg-innovations-limited/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
