→ 6 600 000 travailleurs et étudiants ont défilé le 1er Mai à Cuba.

→ Environ 900 000 Cubaines et Cubains ont défilé sur la Place de la Révolution José Marti, dans la capitale.

→ Nous avons beaucoup de raisons et d’arguments pour transformer ce 1er Mai en une nouvelle manifestation de soutien à notre Révolution, au Premier Secrétaire du Parti, le camarade Raul ; à la continuité de sa direction à la tête l’État et du gouvernement, présidé par le camarade Diaz-Canel ; c’est aussi un contexte d’hommage à son leader historique Fidel Castro Ruz, pour ratifier notre ferme détermination à adhérer pleinement au concept de Révolution qu’il nous a légué, a déclaré Ulises Guilarte de Nacimiento, Secrétaire général de la Centrale des travailleurs de Cuba.

→ La Journée internationale des travailleurs est une ferme démonstration des bases solides de notre glorieuse Révolution, du soutien de la majorité des travailleurs et du peuple à la mise à jour du modèle économique et social, a déclaré le dirigeant syndical.

→ Unité, Engagement et Victoire, synthétisent notre décision actuelle et future de continuer à construire une nation souveraine, indépendante, socialiste, démocratique, prospère et durable, a-t-il conclu.

→ La journée du 1er Mai à l’échelle internationale a constitué un référendum au cours duquel les travailleurs ont appuyé ou rejeté les politiques de leurs gouvernements respectifs.

→ Les Vénézuéliens ont célébré la Journée des travailleurs en signe de soutien au gouvernement bolivarien et du président Nicolas Maduro, qui a annoncé une augmentation du salaire minimum pour protéger les travailleurs de la guerre économique imposée à ce pays.

→ Au Brésil, l’appel à la libération de l’ex-président Luiz Inacio Lula da Silva a marqué la célébration du 1er Mai.

(Granma)

Cette année, un homme avec un drapeau américain a fait irruption place de la Révolution à La Havane, à quelques minutes avant le début de la parade populaire. Automatiquement, les agences d’information et des médias sur le jour de mai à Cuba, obviéent l’immense mobilisation populaire, pour se concentrer sur la manifestation solitaire et bizarre d’un seul individu.

Comme partout dans le monde où quelqu’un pénètre dans un acte où, à quelques mètres, est le chef de l’Etat et d’autres autorités, l’homme a été réduit. Mais qu’est-ce, est arrivé ailleurs, il serait présenté comme le protocole de sécurité normale, à Cuba a été transformé en “répression”. Dans “El Nuevo Herald”, nous lisons que “agents de contrôle”, “arrêtés et battus violemment” à l’homme, qui a eté soumi à coups . Une version tout à fait déformée et exagérée de leur réduction et l’élimination, comme on en trouve dans les vidéos publiées .

La même exagération que pendant des années ont utilisé ces moyens pour devenir “battre” ou “brutalité policière” le retrait de la rue des Dames en Blanc avec appel d’un minimum de force, par rapport à la violence extrême utilisée par la police ailleurs.

Le fait était connu de script. Le porte-parole de la Maison Blanche, Joseph Crook, a accusé à Cuba de violer “la liberté d’expression” de l’homme du drapeau et l’obligeaient à “respecter les droits humains”. Cela il a dit – sans que nous lisons dans les médias, quelque commentaire sur cette contradiction – le gouvernement qui a promis de retirer de force trois millions d’êtres humains, ou la promotion d’une réforme qui privera à 24 millions de personnes de son couverture de santé actuel.

Il est le monde à l’envers dans les médias de grand public. Ceux qui nous disent que 40 morts au Venezuela sont le résultat de la “répression” policiel  quand les faits prouvés pointent -dans la plupart des cas – à l’action de la violence extrême des manifestants d’extrême droite.

Les media que défocalisent des milliers de personnes qui défensent la Révolution cubaine un Premier de Mai, mettre l’accent sur un malheureux, ex-prisonniers pour crimes de vol, qu’il a déjà gagné l’expédient nécessaire pour obtenir un visa et d’asile aux États-Unis . Maintenant que abrogé la politique de “pied à pied humide sec”, migrer vers le nord de Cuba … il a été si difficile.

(Cubainformación)

Camarade général d’armée Raul Castro Ruz, Premier secrétaire du Comité central du Parti et président du Conseil d’État et du Conseil des ministres ;
Travailleuses et travailleurs,
Distingués invités,
Nous célébrons dans l’ensemble du pays la Journée internationale des travailleurs avec une mobilisation populaire sur toutes les places et avenues, en marchant en blocs compacts et colorés, avec la conviction que nous, les travailleurs, nous répondrons toujours avec unité et engagement pour Cuba, pour notre glorieuse patrie.

Ce défilé devient chaque année une démonstration écrasante du soutien de notre peuple à la mise à jour du modèle économique et social que nous avons choisi librement en tant que nation souveraine, indépendante, socialiste, démocratique, prospère et durable.

Le 7e Congrès du Parti communiste cubain s’est achevé il y a quelques jours, coïncidant avec le 55e anniversaire de la proclamation du caractère socialiste de la Révolution et de la victoire de Playa Giron. Un congrès dont les accords revêtent une importance stratégique pour le présent et pour l’avenir du pays et qui ont reçu le soutien de la Centrale des travailleurs de Cuba et des syndicats. C’est de l’analyse que nous en ferons sur chaque lieu de travail qu’émergera la contribution des collectifs ouvriers pour construire le consensus qu’exigent leur perfectionnement et leur ultérieure mise en application.

Le développement de l’économie, la lutte pour la paix et la fermeté idéologique avec la participation active et engagée des travailleurs demeurent les priorités du mouvement syndical ; de même qu’améliorer l’efficience dans la création de richesses pour satisfaire les besoins du peuple, augmenter progressivement les revenus, élever la qualité de nos productions et de nos services, diminuer nos importations, diversifier nos produits exportables et favoriser l’intégralité des activités de production.

Nous avons d’importantes motivations pour fêter dans la joie la journée du prolétariat mondial, qui cette année coïncide avec des dates qui nous ont dignifiés en tant que Cubains et qui exaltent notre histoire et nos traditions de lutte : le 55 anniversaire de la campagne d’alphabétisation et de la déclaration de Cuba comme territoire sans analphabétisme, le 60e anniversaire du débarquement des membres de l’expédition du yacht Granma, ajoutés à l’hommage mérité à l’occasion du 90e anniversaire du leader historique de la Révolution, le camarade Fidel Castro Ruz.

Ce 1er Mai est aussi une journée pour condamner les manœuvres visant à affaiblir les processus d’intégration régionale dans Notre Amérique, à faire reculer les progrès enregistrés dans les politiques sociales et à déstabiliser les gouvernements de gauche et progressistes au pouvoir, une politique dirigée notamment contre la République sœur bolivarienne du Venezuela et le Brésil, qui s’est intensifiée ces derniers mois en Bolivie, en Équateur, ainsi qu’au Nicaragua et au Salvador.

Chers camarades,

Dans le cadre d’un acte souverain et de volonté irréductible de notre peuple, et en vertu du principe de la stricte égalité, la direction de notre Parti et de notre gouvernement a décidé de rétablir les relations diplomatiques avec les États-Unis, ainsi que d’avancer vers la normalisation des relations, ce qui implique qu’il faudra éliminer le blocus et nous restituer le territoire illégalement occupé par la base navale de Guantanamo.

De la même manière, Cuba maintiendra son attachement indéfectible à ses idéaux révolutionnaires et anti-impérialistes, à sa politique extérieure engagée envers les causes justes, la défense de l’autodétermination des nations et le soutien inconditionnel aux pays frères.

Nous saluons en cette matinée la présence parmi nous d’amis de diverses organisations syndicales, de mouvements sociaux et de groupes de solidarité, auxquels je tiens à adresser, au nom de la classe ouvrière cubaine, notre gratitude infinie pour leur soutien permanent à notre cause. Par ailleurs, nous réaffirmons notre message de solidarité aux travailleurs du monde qui sont victimes d’une répression brutale pour avoir réclamé le respect de leurs droits les plus élémentaires.

Nous souhaitons aussi transmettre toute notre reconnaissance et nos salutations fraternelles aux jeunes travailleurs, continuateurs de l’œuvre de la Révolution, ainsi qu’aux femmes travailleuses présentes de tous les secteurs de la société.

Travailleurs,

Le mouvement syndical cubain, avec la force d’une classe ouvrière au pouvoir, vous assure que quelles que soient les circonstances, nous continuerons de porter bien haut les drapeaux de la lutte face à l’injustice, les inégalités, le sous-développement et la discrimination, et de nous battre pour l’instauration d’un ordre international plus juste et équitable, au centre duquel seront placés l’être humain, la dignité et le bien-être des travailleurs.

En avant ! Marchons unis avec une certitude inébranlable dans la victoire !

Vive notre glorieuse Révolution socialiste !

Vivent Fidel et Raul !

Il a ajouté que la marche sur la Place sera formée de 18 blocs, conduits par celui des travailleurs de l’éducation, suivi de ceux de la santé, de la construction, de l’hôtellerie et du tourisme, des communications, des civils de la défense et des services communaux, entre autres secteurs.

Castenado Smith a signalé que les travailleurs cubains brandiront leurs drapeaux pour exiger la fin du cruel blocus des États-Unis contre notre pays, la restitution du territoire illégalement occupé par la base navale de Guantanamo, et pour apporter leur solidarité au gouvernements et aux peuples du Venezuela, du Brésil, de la Bolivie et de l’Équateur, ainsi qu’aux travailleurs argentins qui subissent les attaques du néolibéralisme et ses conséquences.

Le secrétaire général de la CTC de La Havane a affirmé que cet immense défilé sur la Place de la Révolution José Marti, sera un présent du peuple travailleur de la capitale au commandant en chef Fidel Castro à l’occasion de son 90e anniversaire et une façon de commémorer en grand le 55e anniversaire de la victoire de Playa Giron et de la campagne d’alphabétisation.

La grande marche de la Journée des travailleurs de La Havane sera fermée, a-t-il dit, par un bloc massif de l’Union des jeunes communistes, composé par des membres de l’armée juvénile du travail, des jeunes travailleurs et étudiants des différents niveaux d’enseignement, prêts à poursuivre l’œuvre de la Révolution.

(Granma)

Parmi eux figurent 453 dirigeants syndicaux d’une cinquantaine de pays et jusqu’à présent les plus représentés sont le Mexique, les Etats-Unis et le Costa Rica qui partageront avec notre peuple ces festivités au nom de 27 organisations solidaires comme la Brigade 1er mai qui, depuis des années, exprime à cette occasion son appui à la Révolution Cubaine et exige la levée du blocus étasunien ainsi que la libération des 5 antiterroristes cubain prisonniers politiques aux Etats-Unis.

D’autre part, jusqu’à présent,102 délégués de 37 pays ont confirmé leur participation à la Seconde Rencontre Internationale de Jeunes Travailleurs, convoquée par la FSM, la Fédération Syndicale Mondiale, qui se tiendra les 29 et 30 avril au siège de la CTC, la Centrale des Travailleurs de Cuba.

Source: Radio Havane Cuba