<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Cubadebate (Français) &#187; 12e Biennale de La Havane</title>
	<atom:link href="http://fr.cubadebate.cu/tag/12e-biennale-de-la-havane/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://fr.cubadebate.cu</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Fri, 08 Sep 2023 15:01:26 +0000</lastBuildDate>
	<language>es-ES</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.8.1</generator>
	<item>
		<title>Biennale de la Havane ouvre des espaces aux études personnelles</title>
<link>http://fr.cubadebate.cu/actualite/2015/06/15/biennale-de-la-havane-ouvre-des-espaces-aux-etudes-personnelles/</link>
		<comments>http://fr.cubadebate.cu/actualite/2015/06/15/biennale-de-la-havane-ouvre-des-espaces-aux-etudes-personnelles/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 15 Jun 2015 12:39:38 +0000</pubDate>
<dc:creator>Cubadebate</dc:creator>
				<category><![CDATA[Actualité]]></category>
		<category><![CDATA[12e Biennale de La Havane]]></category>
		<category><![CDATA[Cuba]]></category>
		<category><![CDATA[la culture]]></category>
		<category><![CDATA[les beaux-arts]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fr.cubadebate.cu/?p=2190</guid>
		<description><![CDATA[En plus des salles d'exposition de la 12e Biennale de La Havane, les études personnelles deviennent aujourd'hui des espaces attractifs pour le public âpre à de nouvelles expériences. Les organisateurs du plus grand évènement des arts visuels en Cuba ont impliqué dans cette occasion à plus de 50 études d'artistes locales, avec les échantillons qui n'ont pas l'habitude d'être entourés souvent à un thème ou une curatelle spécifique.]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><img class="size-full wp-image-2191 alignleft" alt="bienal12_habana2015" src="/files/2015/06/bienal12_habana2015.jpg" width="300" height="198" />En plus des salles d&#8217;exposition de la 12e Biennale de La Havane, les études personnelles deviennent aujourd&#8217;hui des espaces attractifs pour le public âpre à de nouvelles expériences.</p>
<p>Les organisateurs du plus grand évènement des arts visuels en Cuba ont impliqué dans cette occasion à plus de 50 études d&#8217;artistes locales, avec les échantillons qui n&#8217;ont pas l&#8217;habitude d&#8217;être entourés souvent à un thème ou une curatelle spécifique.</p>
<p>Comme a dit à la Presse Latine le paysagiste Frank Mujica, raconter de l&#8217;appui d&#8217;institutions et il participer à la Biennale le permet de légitimer dans la scène contemporaine, mais les réseaux et les études personnelles construites par les propres créateurs visualisent et promouvoir mieux l&#8217;oeuvre.</p>
<p>L&#8217;étude, au centre historique de La Havane, l&#8217;Arsenal accueille environ 12 artistes avec les diverses pièces qui vont de l&#8217;installation, de la peinture et de la sculpture au vidéo.</p>
<p>En attendant, les Champs de bataille réunit aux photographes dans le Studio 8, atelier &#8211; laboratoire de Juan Carlos Alom situé dans le quartier central de capitale du Réserve.Orlando Montalván défend de sa part la gravure, la photographie, le vidéo ou l&#8217;installation dans son étude &#8211; atelier.</p>
<p>Zaida del Río, Iván et Yoán Capote et Reynier Leyva sont autres que s´unient a l´´eperience de placer leurs ouvres en études personnelles, bateliers ou de petites galeries aux restaurants, cafés ou dans leurs propres maisons ouvertes.</p>
<p><strong>(Prensa Latina)</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fr.cubadebate.cu/actualite/2015/06/15/biennale-de-la-havane-ouvre-des-espaces-aux-etudes-personnelles/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>La Biennale derrière le mur… et au-delà</title>
<link>http://fr.cubadebate.cu/actualite/2015/05/25/la-biennale-derriere-le-mur-et-au-dela/</link>
		<comments>http://fr.cubadebate.cu/actualite/2015/05/25/la-biennale-derriere-le-mur-et-au-dela/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 25 May 2015 15:55:11 +0000</pubDate>
<dc:creator>Cubadebate</dc:creator>
				<category><![CDATA[Actualité]]></category>
		<category><![CDATA[12e Biennale de La Havane]]></category>
		<category><![CDATA[Cuba]]></category>
		<category><![CDATA[Duke Riley]]></category>
		<category><![CDATA[La piste de glace]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fr.cubadebate.cu/?p=2120</guid>
		<description><![CDATA[Au terme de sa première fin de semaine, la 12e Biennale de La Havane s’éloigne de plus en plus du concept de la grande exposition pour prendre ses quartiers dans les communautés et occuper les places, les parcs et autres lieux publics, afin d’établir un dialogue entre un millier d’artistes cubains et étrangers avec notre réalité. Dans l’après-midi de dimanche, le projet collatéral Derrière le mur, auquel participent plus d’une soixantaine d’artistes étrangers, s’est installé sur le Malecon havanais, en proposant des œuvres d’art qui suscitent l’interaction avec le public.]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft size-full wp-image-2121" alt="patinaje malecón" src="/files/2015/05/patinaje-malecón.jpg" width="300" height="215" />Au terme de sa première fin de semaine, la 12e Biennale de La Havane s’éloigne de plus en plus du concept de la grande exposition pour prendre ses quartiers dans les communautés et occuper les places, les parcs et autres lieux publics, afin d’établir un dialogue entre un millier d’artistes cubains et étrangers avec notre réalité.</p>
<p>Dans l’après-midi de dimanche, le projet collatéral Derrière le mur, auquel participent plus d’une soixantaine d’artistes étrangers, s’est installé sur le Malecon havanais, en proposant des œuvres d’art qui suscitent l’interaction avec le public.</p>
<p>Sans aucun doute, l’une des plus attractives est La piste de glace, du Nord-américain Duke Riley, située entre le Malecon et la rue Belascoain. Une œuvre qui est le fruit de la recherche de cet artiste new-yorkais sur l’histoire des pistes de patins à glace à Cuba vers le milieu du siècle dernier. La pièce, constituée de lames d’un matériau aux caractéristiques physiques semblables à celles de la glace, permettra au public de patiner et d’assister à des matches de hockey organisés pour cette occasion.</p>
<p>Les pièces Delicatessen, de Roberto Fabelo ; Balance cubano, de Inti Gabriel ; Arbol de Luz, de Rafael Villares et Cuba azul, de Rachel Valdes, entre autres, figurent dans cette exposition qui s’étend le long du Malecon, depuis le Parc Maceo jusqu’à la Punta.</p>
<p>L’exposition Derrière le mur se poursuivra jusqu’au 22 juin, date de clôture de la Biennale.</p>
<p>Par ailleurs, au Pavillon Cuba, dans le quartier du Vedado, a eu lieu l’ouverture de l’exposition Entre, Dedans, Dehors/ Between, Inside, Outside, un projet collectif qui réunit une quinzaine d’artistes, auquel s’est ajoutée samedi la performance Tercer Paraiso, de l’Italien Michelangelo Pistoletto, sur la Place de la Cathédrale. Quant à l’artiste indien Nikhil Chopra, il poursuivait La perla negra, une performance de 60 heures ininterrompues, démarrée vendredi dernier, au cours de laquelle l’artiste restera enfermé dans une cage installée sur la Place d’Armes afin d’établir de nouvelles relations avec le public.</p>
<p>Cette semaine, plusieurs espaces d’expositions et d’interventions publiques seront inaugurés, comme le Musée organique de Romerillo (MOR) ; le projet collectif Con lentes de contacto (Avec des lentilles de contact), à l’Institut supérieur d’art et les performances Des-Concierto II y III, d’Adonis Ferro au Pavillon Cuba.</p>
<p><strong>(Granma)</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fr.cubadebate.cu/actualite/2015/05/25/la-biennale-derriere-le-mur-et-au-dela/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
